1. So, between me and you, this was a vicious cycle.
于是,在我和你之间,就这样恶性循环著。

604054289.qzone.qq.com

2. But if I then appeal to this affection to justify my action, I find myself drawn into a vicious circle.
但是,那时如果我依赖这种情感来判断我的行为,我就觉得我自己陷进了一个恶性循环。

173.83.167.244

3. The truth is that if the vicious circle is so hard to break, it is because the two sexes are each the victim at once of the other and of itself.
实际上,如果说这种恶性循环十分难以打破,那是因为两性的每一方都是对方的牺牲品,同时又都是自身的牺牲品。

blog.sina.com.cn

4. Round and round, liquor market into a vicious cycle of competition cycle.
周而复始,白酒市场进入一个恶性竞争的循环怪圈。

www.9999jiu.com

5. If this is the case, then, is a vicious circle.
如果这样的话,那么,就是一个恶性循环。

www.0713car.cn

6. And those of us who know better should be doing all we can to break that vicious circle.
因此,我们这些更了解情况的局外人应该尽我们的所能去打破这个恶性循环。

www.gn00.com

7. For some players, this can be the beginning of a vicious cycle that feeds upon itself and, eventually, destroys their confidence along with their bankrolls.
对于许多玩家来说,这可能是恶性循环的开始,随着他们的资金的流失,并最终摧毁了他们的信心, 。

bbs.dzpk.com

8. By combining the Repeater Rifle and common Acid, you can fire acidic ammunition at the most vicious nemesis without having to worry about anything but the smell!
通过组合“连发来福枪”以及普通的“酸”,你就可以向最最恶毒的敌人发射酸性子弹,除了那些味道之外什么都不必担心!

www.bn13.com

9. There is a vicious circle at work here and not only in China.
有是一个恶性循环,在这里工作,而不仅仅在中国。

danci.911cha.com

10. And so the vicious cycle begins.
就这样,恶性循环又开始了。

article.yeeyan.org

11. A “never give up” stance makes sense if a vicious enemy is bearing down on you with the intent of killing or imprisoning all your people.
如果邪恶的敌人正在朝你逼近,并且打算杀戮或囚禁你的全部国民,那么采取“永不放弃”的立场是有道理的。

news.iciba.com

12. Competitors can become vicious, especially if they are pointing out real flaws in our character and not just making stuff up.
竞争对手可以变成恶性,特别是如果他们指出,在我们的性格上的缺陷,不只是东西了。

blog.sina.com.cn

13. He was a vicious man.
他是一个很恶毒的人。

danci.911cha.org

14. We all know he is in a vicious circle.
我们都知道他陷入了恶性循环之中。

danci.911cha.org

15. From Jamaica to South Africa, gays and lesbians continue to be the victims of vicious intolerance.
从牙买加到南非,同性恋者继续成为这种恶毒的偏狭的受害者。

www.ecocn.org

16. I can understand that, but I think it can create a vicious circle of crime, and of course you just pick up bad habits and mates in prison.
我可以理解他们,但是我认为这样造成了一种犯罪的恶性循环,而且一个人总会患上一些不好的习惯,然后进了监狱。

article.yeeyan.org

17. It is a vicious circle for US to a great extent.
对于美国而言,它在很大程度上是恶性循环。

ltaaa.com

18. The legal attribute of market manipulation is not monopoly or vicious speculation, but securities fraud.
操纵市场行为的法律性质不是垄断、恶意投机,而是证券欺诈。

www.tingvoa.com

19. So we are back again at dependence, a vicious circle.
所以我们又回到了依赖,一个恶性循环。

blog.sina.com.cn

20. Through analyzing the concrete examples of the impredicative definitions, it shows that not all the impredicative definitions includes vicious circle.
又通过对非直谓定义的具体实例的分析发现,并非所有的非直谓定义都包含恶性循环。

www.chazidian.com

21. I’ll start exercising when I have more energy… This one really does embody the term self fulfilling prophecy or vicious cycle.
我会开始锻炼,当我有更多的精力……这种幻想确实体现了一个长期自我实现的预言或恶性循环。

article.yeeyan.org

22. And those of us who know better should be doing all we can to break that vicious circle.
因此,我们这些懂得比较多的人应该尽我们的一切,打破这一恶性循环。

zuci.chaziwang.com

23. Cats are warm and affectionate creatures to us, but viewed through the eyes of birds and mice they are vicious predators.
对我们来说,猫是热情又充满深情的动物,但是在鸟儿和老鼠看来,猫是恶毒的食肉动物。

dict.wtojob.com

24. I have seen him be as kind and gentle as anyone could imagine to the most vicious when enraged.
我曾经见过他和任何人一样温柔善良的人能想象到的最恶毒当愤怒。

danci.911cha.com

25. Now Japan has offered us an opportunity to break our old vicious circle in the land problem.
现在日本入侵,给我们一个机会去打破过去在土地问题上的恶性循环。

www.hjenglish.com

26. From a mother who is vicious and has wrecked my adoptive family to the death of my adoptive brother, I no longer believe.
一个恶毒的母亲,她破坏了收养我的家庭,并导致我养母的儿子死去,从这件事上,我不再信下去了。

www.godbuild.com

27. To break this vicious cycle, we must find our happiness somewhere else. That somewhere else is within. We have been given everything we need to be happy.
要打破这种恶性循环,我们必须在其它地方找寻幸福。这个地方就是我们自身。其实我们拥有一切得到幸福的要素。

blog.sina.com.cn

28. To break this vicious cycle, we must find our happiness somewhere else. That somewhere else is within. We have been given everything we need to be happy.
要打破这种恶性循环,我们必须在其它地方找寻幸福。这个地方就是我们自身。其实我们拥有一切得到幸福的要素。

blog.sina.com.cn