1. He worked the bus terminal for a few days until they chased him.
他在公共汽车终点鬼混了几天,最后被人家轰走了。

《21世纪大英汉词典》

2. If flying is so safe, why do they call the airport the terminal?
如果飞行是这么的安全,为什么他们管飞机场叫“终端”?

www.ebigear.com

3. As with the Ethernet switches, you can view the running configuration in order to do some sanity checking of the configuration on the terminal servers, if required.
同处理以太网交换机一样,可以查看运行的配置,以便在终端服务器上对配置进行完备性检查(如果需要的话)。

www.ibm.com

4. What about The Terminal?
《幸福终点站》怎么样?

www.ebigear.com

5. Input can come from parameters you supply to commands, and output can be displayed on your terminal.
输入可以来自您为命令提供的参数,输出可以显示到您的终端上。

www.ibm.com

6. After downloading the package, enter the commands shown in Listing 3 in any terminal.
在下载了这个包后,在终端内输入清单3 内的命令即可。

www.ibm.com

7. Can you tell me where the terminal is?
您能告诉我这车的终点站在哪里吗?

www.ebigear.com

8. Ensure that the terminal server baud speed for each port matches that of the connecting computer.
确保每个端口的终端服务器波特速度与连接计算机的速率匹配。

www.ibm.com

9. The user may switch from their desktop to a mainframe terminal to perform the task, then switch back again.
用户可能会把他们的桌面切换到一个主机终端来执行此任务,然后再切换回来。

www.ibm.com

10. You install all the applications onto your servers, then use clients as the servers through a remote terminal.
你将所有应用程序安装到服务器上,然后通过远程终端将客户端用作服务器。

www.ibm.com

11. Doing so means you must be able to read from files or standard input and write back to the terminal.
这样做意味着您必须能够从文件或标准输入读取数据并将数据写回终端。

www.ibm.com

12. There is another related question: what happens to the process if the controlling terminal closes or the user logs off?
这涉及到另一个问题:如果控制终端关闭或用户注销,进程会发生什么情况?

www.ibm.com

13. It is connected to an Output terminal of the subflow.
它连接到子消息流的一个输出终端。

www.ibm.com

14. Then, they take that amount and they go over and they type that amount into the credit card terminal.
然后他们拿走了那些钱,检查一下,然后把数额输入信用卡终端机。

open.163.com

15. First, start your X server, and get yourself a prompt; run a terminal program, of whatever sort you like.
首先,启动X服务器,进入提示符。运行一个终端程序,程序的类型随您喜好而定。

www.ibm.com

16. So you land, you wait at the baggage terminal, and it doesn’t show up.
因此,你降落后,在行李终端苦苦等待,而你的行李却不会出现。

article.yeeyan.org

17. Figure 6 shows the console navigated to the terminal window.
图6显示了被导航到终端窗口的控制台。

www.ibm.com

18. Some users use this for setting the terminal type and defining frequently-used functions or variables.
一些用户将此方法用于设置终端类型和定义经常使用的函数或变量。

www.ibm.com

19. But when terminal cancer was diagnosed in her, “they came to cohabit again, and he cared for her as her disease progressed.
但是当她被诊断出患有癌症晚期的时候,“他们又再次同居,在她病情不断发展的时候他一直不离不弃。”

article.yeeyan.org

20. This will print out timing information to the terminal that executed the client script.
这将把时间开销信息打印到执行了客户机脚本的终端。

www.ibm.com

21. If I could whizz across the terminal it might save me a lot on re-booking business flights.
如果我可以疾驰的奔向终点,这会使我节省许多在重新预订商业航班的钱上。

www.ebigear.com

22. But you will forget that with the thrill of arriving at Sirceki Station, once the terminal for the Orient Express.
但是当你到达希尔塞克火车站时,就会把这一不快忘记,这里曾经是东方快车的终点站。

article.yeeyan.org

23. Since Jamey is working on something for Jack, she gives Tony access on his terminal to find out for himself.
由于杰米正在为杰克处理一些文件,她给了托尼访问他终端的通路,让他自己去搞清楚。

article.yeeyan.org

24. The trigger monitor will produce its own diagnostic messages and the best way to see these is to run it as a foreground process in a command window or terminal session.
触发器监控器将生成自己的诊断消息,查看这些消息的最好方法是在一个命令行窗口或终端会话中将触发器监控器作为前台进程运行。

www.ibm.com

25. Batch applications are non-interactive; its counterpart is online transaction processing (OLTP) which typically has some clients or users waiting at a terminal for a response.
批处理应用程序是非交互的;其对等项是联机事务处理 (OLTP),通常会有一些客户端或者用户在终端处等待响应。

www.ibm.com

26. Several expressions can map to the same single dynamic output terminal.
一些表达式可以映射到同一个动态输出终端。

www.ibm.com

27. Several expressions can map to the same single dynamic output terminal.
一些表达式可以映射到同一个动态输出终端。

www.ibm.com