1. She had two hip replacements, a brain tumour, pneumonia, heart problems and scoliosis.
她做过两次髋骨手术,患有脑瘤、肺炎、心脏病和脊柱侧凸等疾病。

article.yeeyan.org

2. I came to understand scoliosis as having a complex rotational dynamic, arising out of a growth process, albeit one that has gone awry.
我开始理解脊柱侧凸是一种复杂的转动动力,源于生长过程那块早已弯曲的骨头。

www.elanso.com

3. My anatomy is an unusual one because of scoliosis, a curvature of the spine, and I found intriguing visual possibilities in the image of a body that was beautiful yet flawed.
因为脊柱侧凸,一种脊椎弯曲,我的形体不太正常,但我发现在那残缺却美丽的躯体影像中有种迷人的视觉诱惑。

www.elanso.com

4. Scoliosis can cause back pain and many other health problems, including shallow breathing, sciatica, headaches, and even insomnia.
脊柱侧弯会引起背痛及其他健康问题,如气短,坐骨神经痛,头痛,甚至失眠。

article.yeeyan.org

5. If you have scoliosis, practicing a pose as simple as Tadasana (Mountain Pose) can help you find a more symmetrical alignment.
如果你有脊柱侧弯,一个简单的体式-山式-就可以助你恢复身体对称。

article.yeeyan.org

6. It reveals a family history of clubfoot and scoliosis.
结果显示,他们的那段历史是内翻足和脊柱侧弯的家族病史。

article.yeeyan.org

7. Summary of Background Data. The consequences of the discontinuation of school scoliosis screening programs on the referral patterns of AIS patients remain unknown.
对于AIS患者的治疗安排模式来说,学校脊柱侧弯筛查程序中止的后果尚未得知。

dj.iciba.com

8. Learn how to use cross fiber friction massage therapy techniques for scoliosis with expert tips from a certified and licensed massage therapist in this free online massage video clip.
学习如何使用跨纤维摩擦按摩脊柱侧凸治疗技术从按摩师认证和授权在这个免费的在线视频剪辑按摩与专家提示。

edition.yalolo.com

9. The goal of the present study was to determine the surgical and hospitalization costs, charges, and reimbursements for adolescent idiopathic scoliosis correction surgery at one institution.
本研究的目的在于,测定一个机构在青少年特发性脊柱侧凸矫形术中手术与住院的成本、费用、和报销的关系。

www.oaopdoc.com

10. Learn how to do a scapula stretch for scoliosis with expert tips from a certified and licensed massage therapist in this free online massage video clip.
学习如何做一个肩胛骨伸展脊柱侧弯从认证和授权按摩师在按摩这个免费的在线视频剪辑与专家提示。

edition.yalolo.com

11. Is the chosen, it is the most important thing is to consider the angle of scoliosis.
究竟该选择那一种,最重要的是要考虑脊柱侧凸的角度。

danci.911cha.com

12. The present study is to analyse the current etiology and classification of scoliosis .
本研究探讨脊柱侧凸最近的病因学构成和发展情况。

dictsearch.appspot.com

13. Background: Studies have shown that 27% to 38% of girls with adolescent idiopathic scoliosis have systemic osteopenia.
背景:研究显示27%到38%的青少年特发性脊柱侧凸女孩存在全身骨质减少。

word.hcbus.com

14. In addition, pedicle screw constructs appear to have a better ability to correct scoliosis in comparison with hooks and hybrid constructs.
此外,椎弓根螺钉方式较经钉钩固定和混合结构方式在纠正脊柱侧凸上有更好的优势。

www.oaopdoc.com

15. Surgeons are often very conservative in the treatment of adult scoliosis because of the complication rates associated with the surgeries and the marginal bone quality endemic to this population.
对于成人脊柱侧凸的治疗,由于其手术相关的并发症以及这些病人极度的骨质特异性,外科医生往往趋于保守。

dictsearch.appspot.com

16. Progression of scoliosis can occur in patients who experience rapid growth.
脊柱侧凸的恶化可能在经历快速生长的病人中出现。

www.dxy.cn

17. Summary of Background Data. Neurologic deficit is one of the risks of surgical correction of scoliosis .
背景资料摘要:神经并发症是脊柱侧凸手术矫正(畸形)的严重并发症之一。

dictsearch.appspot.com

18. Learn how to use massage therapy techniques for scoliosis "C" curve with expert tips from a certified and licensed massage therapist in this free online massage video clip.
了解如何使用脊柱侧弯的“C”曲线按摩治疗技术从按摩师认证和授权在这个免费的在线视频剪辑按摩与专家提示。

edition.yalolo.com

19. Objective To identify the role of paravertebral muscles in the pathogenesis of scoliosis.
目的探讨椎旁肌在脊柱侧凸发病中的作用。

www.dictall.com

20. Posterior Inferior Cerebellar Artery Infarction: An Unusual Complication of Posterior Spinal Fusion Surgery in an Adolescent with Idiopathic Scoliosis.
小脑后下动脉梗死:一例先天性脊柱侧凸青少年病人脊髓后路融合术的罕见并发症。

www.kuenglish.info

21. Methods The management of 10 patients with wound infection after posterior pedicle screws correction of degenerative scoliosis was retrospectively analyzed.
方法回顾性分析10例退行性脊柱侧凸后路三维矫形术后伤口感染患者的治疗经过。

dict.cnki.net

22. Background Although achieving clinical success is the main goal in the surgical treatment of adolescent idiopathic scoliosis, it is becoming increasingly important to do so in a cost-effective manner.
尽管临床治疗效果是青少年特发性脊柱侧凸手术治疗中的主要目标,在更加经济的方法下,这样做变得越来越重要。

www.oaopdoc.com

23. Study Design. Clinical and radiologic assessment derived from a prospective multicenter data base of adolescent idiopathic scoliosis (AIS) patients.
研究设计:青少年特发性脊柱侧弯的多中心前瞻性数据的临床和放射学评估。

www.mdchome.com

24. Objective To evaluate the surgical timing and procedure to the treatment of congenital scoliosis.
目的探讨先天性脊柱侧凸外科治疗的时机和方法。

dict.cnki.net

25. It is necessary to draw on the experience of the theory and measurement of scoliosis.
在胸腰椎骨折治疗中借鉴脊柱侧凸的有关理论及测量方法十分必要。

dict.cnki.net

26. Objective To investigate the pathogenesis, clinical presentation and treatment of the adolescent scar contracture scoliosis caused by back scalding during infantile period.
目的探讨婴幼儿期背部烫伤所致青少年瘢痕挛缩性脊柱侧弯的发病机制、临床表现和治疗方法。

dict.cnki.net

27. Diagnoses included 217 cases of spondylolisthesis, 76 lumbar stenosis, 32 degenerative lumbar spine instability, 72 thoracic or lumbar spine fractures, 60 scoliosis, and 18 others.
腰椎滑脱217例,腰椎管狭窄76例,退变性腰椎不稳32例,胸腰椎骨折72例,脊柱侧凸60例,其他18例。

dict.cnki.net

28. Diagnoses included 217 cases of spondylolisthesis, 76 lumbar stenosis, 32 degenerative lumbar spine instability, 72 thoracic or lumbar spine fractures, 60 scoliosis, and 18 others.
腰椎滑脱217例,腰椎管狭窄76例,退变性腰椎不稳32例,胸腰椎骨折72例,脊柱侧凸60例,其他18例。

dict.cnki.net

29. scoliosis; lateral curvature
脊柱侧弯

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 汉英

30. rachitic scoliosis
佝偻病性脊柱侧凸

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

31. sciatic scoliosis
坐骨神经痛性脊柱侧凸

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

32. Other signs are inconstant, such as the presence of hollow feet, scoliosis, decrease of the auditive acuteness or diabetes.
其它症候变化较多,例如足部下凹、脊柱侧凸、听觉灵敏度的减退或者糖尿病的出现。

-- 来源 -- 网友提供

33. static scoliosis
静位性脊柱侧凸

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

34. congenital scoliosis
先天性脊柱侧弯

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

35. Odd socks Productions has renamed its touring production The Bell ringer of Notre Dame after discussions with a disability adviser who raised the possibility of offending people with spinal bifid or scoliosis.
沃德索克斯演出公司咨询了一位残疾人事务顾问,觉得“驼背”一词可能会对患有脊柱裂或脊柱侧凸的人有所冒犯,于是将其巡回演出的戏剧更名为《巴黎圣母院敲钟人》。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

36. idiopathic scoliosis
突发性脊柱侧凸

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

37. CT Measurement can exactly describe the spatial relationship between the vertebral body and the thoracic aorta in idiopathic scoliosis and provide reference for precise and safe screw implanting in the anterior instrumentation surgery for scoliosis.
结论:CT测量可以准确描述脊柱侧弯者胸主动脉与相邻椎体的空间关系,为前路矫形术椎体螺钉的安全置入提供参考。

-- 来源 -- 网友提供