1. The church would not sanction his second marriage.
教会不会认可他的第二次婚姻。

www.kekenet.com

2. In the service of the empress, this inept chauffeur faced no legal sanction for the mishap.
由于服侍太后,这位无能的司机在这场车祸中没有受到任何法律的制裁。

article.yeeyan.org

3. The new restrictions “do not exhaust our opportunities to sanction Iran, ” she said.
她说,新的限制措施“并未用尽我们制裁伊朗的机会”。

iipdigital.usembassy.gov

4. In a few cases, hospitals already have set up tents on their sites. But under federal law, if the patients are sent off-site, the hospital might be refused reimbursement for the care as a sanction.
在某些地区,医院已经在其场地里设立帐篷,但是按照联邦法律,如果患者被送往其他地点,则医院有可能受到处罚,无法得到联邦拨发的治疗费用。

article.yeeyan.org

5. If my values receive their sanction and strength from relationship to divine law and acceptance of its ethical imperatives, then nothing can really harm me.
如果我的价值观能从其与神律的联系和伦理要求的承诺中获得支持与力量,那任何事物都无法给我造成真正的伤害。

www.ebigear.com

6. Madison also made a point that any believer of any religion should understand: that the government sanction of a religion was, in essence, a threat to religion.
麦迪逊指出所有宗教的信徒都应该懂得:政府对任何宗教所实施的制裁在本质上都是对信仰自由的威胁。

article.yeeyan.org

7. Just because he is Andre Agassi he should not escape sanction.
正因为他是阿加西,他就不能逃脱制裁。

article.yeeyan.org

8. What kind of evidence would be used to sanction users?
到底具备什么样的证据才能对用户进行制裁了?

article.yeeyan.org

9. Should CNN and Fox have been subject to government sanction for having made a good-faith error in their reporting?
有线电视新闻网和福克斯在报道上发生诚实的失误,这是否应该受到政府制裁?

iipdigital.usembassy.gov

10. Secondly, it was beyond the reach of any normal legal sanction thanks to its global mirrored servers.
其次,由于其全球的镜像服务器的存在使得任何正常法律制裁都鞭长莫及。

article.yeeyan.org

11. The US has time to line up more sanction supporters.
美国有时间召集更多的制裁支持者。

www.stnn.cc

12. This is so even though the armed forces operate in an ethos of institutional changeoriented toward occupational equality and under the federal sanction of equal pay for equal equal work.
即使武装部队是在一种趋向于职业平等的体制变革的精神下并在联邦政府同工同酬的鼓励下运作的,情况亦是如此。

www.examw.com

13. Haqqani stressed that while the terrorists in this case may have lived or trained in Pakistan that does not mean there was any official sanction of their acts.
哈卡尼强调,参与这次袭击的恐怖份子可能居住在巴基斯坦,或者在巴基斯坦接受过训练,但这并不意味官方认可他们的行为。

news.iciba.com

14. There’s no excuse for inaction. Now is the time for the United Nations Security Council to sanction the Syrian regime, and to stand with the Syrian people.
没有任何理由袖手旁观,现在是联合国安理会对叙利亚政权进行制裁并向叙利亚人民表示支持的时候了。

www.putclub.com

15. There’s no excuse for inaction. Now is the time for the United Nations Security Council to sanction the Syrian regime, and to stand with the Syrian people.
没有任何理由袖手旁观,现在是联合国安理会对叙利亚政权进行制裁并向叙利亚人民表示支持的时候了。

www.putclub.com