1. The government succeeded in carrying its plan through Parliament.
政府成功地使计划在国会中获得通过。

《21世纪大英汉词典》

2. The government collided with Parliament over its industrial plans.
政府在工业规划上与议会发生冲突。

《新英汉大辞典》

3. Parliament has voted the town a large sum of money for a new road.
国会投票通过为该城镇提供一大笔资金修建一条新公路。

《21世纪大英汉词典》

4. The Browns have climbed socially since Mr Brown became a Member of Parliament.
自从布朗先生当了国会议员,他一家人在社会上的地位都提高了。

《21世纪大英汉词典》

5. If they do, they may opt to back it in parliament until they are ready to kill it off.
如果他们选择离开,他们可能需要在议会中支持它直到他们做好准备击败它。

bbs.ecocn.org

6. We intend to take him and we intend to take power from every source and bring it back to the parliament.
我们计划接受他,我们打算从每一种资源获取权力,然后再让它在议会里体现出来。

www.ebigear.com

7. But in a hung Parliament, who might that be?
但在一个悬空议会里,谁有这个能力?

article.yeeyan.org

8. But if you see what I see, if you feel as I feel, and if you would seek as I seek, then I ask you to stand beside me, one year from tonight, outside the gates of Parliament.
但如果你们与我的见解一样,感受一样,寻求的目标也一样,那么,我请求你们,在一年后的今天,站在我的身后,站在英国国会大厦的大门口。

article.yeeyan.org

9. In Parliament he was Chairman of the Health Committee until 2010.
他在国会担任卫生委员会主席,直到2010年为止。

www.who.int

10. So now we have moved our fighting to the parliament.
现在是时候我们要把斗争转移到议会里去。

article.yeeyan.org

11. You’ll have as a result … the new parliament, the new council of representatives. And then you’ll have the next election, in a sense.
彼得雷乌斯说:“你将会看到的结果是……一个新的议会、新的代表会议;然后,从某种意义上来说,会有下一次选举。

www.america.gov

12. But the mere discussion of these matters in the British Parliament and by the public at large is, in itself, of huge importance.
但是,仅仅是在英国国会讨论这些问题,并且得到广大民众的关注。这本身就有极其重大的意义。

article.yeeyan.org

13. He said he would summon officials to testify in parliament.
他说将召集有关官员在国会上证实此事。

article.yeeyan.org

14. Do you know how to contact your local member of parliament or local representative?
你知道怎么样联系你地方议会的成员或地方代表吗?

article.yeeyan.org

15. The government will present both versions to all political parties before it introduces the legislation in parliament for its approval next month.
印度政府首先将把双方草拟的法律向各个政党介绍,然后在下个月把它们提交给议会批准。

www.voanews.cn

16. This is the year in which we have two dominant groups in the new revolutionary Parliament.
这也是我们在新革命性的议会中,拥有两个占统治地位的团体的一年。

v.163.com

17. Yet the parliament lasted only two years.
然而,这个国会只存在了两年。

article.yeeyan.org

18. The parliament lowered the age of eligibility of the president from 40 to 34, allowing the son to take over.
议会把当选总统资格的年龄从40岁降低到了34岁,从而使这个儿子顺利当选。

article.yeeyan.org

19. The parliament lowered the age of eligibility of the president from 40 to 34, allowing the son to take over.
议会把当选总统资格的年龄从40岁降低到了34岁,从而使这个儿子顺利当选。

article.yeeyan.org

20. Do you think the Bill will get through (Parliament)?
你认为那议案(议会)能通过吗?

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

21. Guy Fawkes plotted to blow up parliament.
盖伊·福克斯策划要炸毁国会大厦。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

22. Parliament dissolves tomorrow.
议会定於明日解散.

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

23. In local authorities, public libraries are established in accordance with acts of parliament.
在地方政府中,公共图书馆是根据议会法案而建立的。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

24. Parliament will debate the nationalization issue next week.
议会将在下周辩论国有化议题。

-- 来源 -- 轻轻松松背单词-蒋刚

25. Parliament divided on the question.
国会就这个问题分组表决。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

26. Demise of the Crown formerly caused a dissolution of Parliament.
以前英王驾崩导致议会解散。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

27. Parliament debates the estimates.
议会对预算进行辩论。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

28. promote a bill in Parliament
努力促使法案在国会通过

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

29. I know what you want. You want to distinguish yourself in Parliament.
你的志向我也知道。你想在国会里出头露角。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句