1. "The most distinctive feature was the domed roof. To allow a dome to rest above a square Base, either of two devices was used: the squinch (an arch in each of the corners of a square Base that transforms it into an octagon) or the pendentive."
最独特的特点是圆屋顶,要让圆屋顶安置于方形基础上,可利用两种方式:内角拱(方形基础每个角落的拱门变为八角形)或穹隅。

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 工程

2. of or relating to or shaped like an octagon.
属于、关于或形状象八边形。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

3. octagon bar steel
八角条钢

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

4. claw hammer with octagon neck
八棱脖羊角锤

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

5. octagon hewn lumber
八角劈材

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

6. octagon steel bar
八角钢条

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

7. octagon ingot area
八角形钢锭浇注台

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

8. claw hammer with octagon handle
八棱柄羊角锤

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

9. octagon iron bar
八角铁条

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

10. claw hammer with straight claw and octagon neck
直角八棱脖羊角锤

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]