1. You want me to write an introduction to your lectures?
你要我写一篇文章介绍你的讲座文集?

article.yeeyan.org

2. And, each introduction provides value in and of itself.
并且每次引入提供了其内部及本身的价值。

www.ibm.com

3. The second or third question in virtually any introduction is, “So, what do you do?
实际上,所有介绍的第二或第三个问题都是“那么,你是干什么的?”

article.yeeyan.org

4. So, by way of introduction my suggestion is: be discerning about who you go to bed with.
所以,仅仅是介绍,我的建议就是:对要和你上床的人你要看清楚他(她)的真面目。

article.yeeyan.org

5. This is an introduction to some of the transformation features.
以下是对该转换的一些特性的介绍。

www.ibm.com

6. Again, this is just a very brief introduction to the causes of Third World poverty, but it serves as an illustration for what we in the First World can do to help.
重申一下,这里只是很简短地介绍一下第三世界贫困的缘由,不过可以据此说明我们第一世界的人可以做些什么来向他们提供帮助。

article.yeeyan.org

7. This is a general introduction to what the thesis is all about -- it is not just a description of the contents of each section.
这个部分是对论文所要写的内容做个一般性的介绍—它不仅仅是对每一部分的描述。

article.yeeyan.org

8. The introduction of this new authentication function was virtually transparent to employees.
这个新身份验证功能的引入几乎对员工是透明的。

www.ibm.com

9. And to all who serve on this board, obviously, if you want a good introduction, come to a place where you appoint a third of the board.
各位理事会成员,如果你想得到热情洋溢的介绍,一定要到这样一个三分之一的成员都由你指定的地方来。

www.america.gov

10. This is the introduction I give whenever I meet new people.
这就是我每次认识新的人时,所作的自我介绍。

www.hjenglish.com

11. This was our first introduction to automated testing, and we were surprised at how well it worked.
这是我们第一次引入自动化测试,并且我们对它工作的如此好感到惊讶。

www.ibm.com

12. Just like I said in the introduction, the game loop is the heartbeat of every game.
正如我在介绍中所说,所谓游戏循环就是每个游戏的心跳。

article.yeeyan.org

13. Potatoes have appeared in our history books since their introduction to Europe in the 16th century.
自从马铃薯在16世纪被引进到欧洲,它就出现在了我们的历史书上。

article.yeeyan.org

14. Writing this code over and over is boring, often resulting in the introduction of bugs into an application.
重复编写这段代码是十分令人厌烦的,经常会导致将错误引入应用程序中。

www.ibm.com

15. The introduction of this technology encourages business process logic to be located in one spot.
这种技术的引入可促进业务流程逻辑被分配到一个点上。

www.ibm.com

16. Defining proper governance should therefore be a core part of defining and implementing a new technology introduction process.
因此,定义适当的治理应该是定义和执行一个新技术引入流程的一个核心部分。

www.ibm.com

17. In 1945–46, she led a campaign against the introduction of zoning, which she saw as a violation of individual property rights, in her town.
在1945~46年间,她在自己居住的小镇领导了一场反对引进区划的运动,因为在她看来,这侵犯了个人产权。

article.yeeyan.org

18. Prior to the introduction of surnames in England in 1066, everyone born had just one name.
在1066年姓氏记名法引入英格兰以前,每个人出生后只有一个名字。

www.elanso.com

19. Introduction to the topic .
介绍这个主题。

www.elanso.com

20. Like the introduction of new options, retailers also have a habit of dropping the price right after you buy something.
就如新选项的引入一样,零售商也有个习惯,那就是在你买了东西之后立马降价。

article.yeeyan.org

21. The introduction of code annotations alleviates this dependence to some extent, but not completely.
代码注释的引入在一定程度上减轻了此依赖性,但并未完全消除。

www.ibm.com

22. He might even explain why in the introduction or when he talks about the limitations of his study. But you could still ask the question.
他可能已经说明了为什么什么东西在介绍里或者他会在什么时候说说他研究的界线,可是,你仍然可以继续问下去啊。

article.yeeyan.org

23. You could ask the VC for an introduction, but use your own network to connect as well.
你可以要求VC进行介绍,但你也需要利用自己的网络来进行联系。

article.yeeyan.org

24. To date, over 50 SOAP toolkits have appeared since the first introduction of this specification, and the number continues to grow.
自从首次介绍这种规范以来,至今已经出现了50多个SOAP工具包,而且其数量还在继续增长。

www.ibm.com

25. Introduction of new curricula and teaching methods; 80% of teachers have started using new methodologies in line with national education strategy.
引入了新课程和新的教学方法;80%的教师已开始采用符合全国教育战略要求的新方法。

web.worldbank.org

26. One such enhancement is the introduction of the script library.
其中一个这样的增强功能就是引入了脚本库。

www.ibm.com

27. This book is intended as an introduction to the ideas of Mahayana Buddhism, and also to some of the recent scholar work in the field.
因此,(像我这样)试图用一本书的篇幅来介绍大乘佛教的行为可能显得有些轻率。 不过,我还是斗胆写下了这本书。

article.yeeyan.org

28. Interesting, but it’s completely arbitrary, as I said in the introduction to this entry.
很有趣的一份榜单,但就如我在介绍这份榜单前所说的,它太主观了。

article.yeeyan.org

29. Here, too, there is an expectation of behavior that is the same for portfolio management introduction; as for any large or important organizational initiative.
这里,也存在一个与对任何大型或重要的组织计划相同的,对项目组合管理的引入的行为的期望。

www.ibm.com

30. Here, too, there is an expectation of behavior that is the same for portfolio management introduction; as for any large or important organizational initiative.
这里,也存在一个与对任何大型或重要的组织计划相同的,对项目组合管理的引入的行为的期望。

www.ibm.com

31. First, there are the business decision makers, who, as we discussed in the Introduction, are ultimately responsible for the profitability and success of the product and commonly fund the interaction design effort.
第1类是商业决策人,正如我们在本书介绍中描述的那样,他们要对产品最终是否成功及是否赢利负责,通常也是他们来决定是否为这项设计工作投资。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

32. As we discussed in the Introduction, interactive digital products are uniquely imbued with complex behavior.
而绪论所探讨的交互数字产品比较特殊,其设计充满了复杂的行为。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

33. The introduction of Buddhism into China influenced Chinese greatly.
佛教传入中国,影响中国人致深。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

34. an Introduction to Biochemistry
《生物化学入门》

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

35. Banking has become increasingly impersonal due to the introduction of computerized systems.
银行由于引进了电子计算机应用系统后而变得更为非人格化了。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

36. At this point his conclusions were denied by his introduction to an Englishman.
在这一点上,由于人家把他介绍给一个英国人而把他的结论给推翻了。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

37. By way of an introduction, I shall explain some of the historical background.
作为开场白, 我来解释一下历史背景.

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

38. Of great importance is the introduction of continuous steel pouring.
采用钢的连续浇铸法很重要。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

39. such as @history of@, @introduction to@, @story of@ and so forth.
如“history of”,“introduction to”,“story of”,等。

-- 来源 -- 无师自通 校园英语会话 - In the Library (3)

40. She was shy at her introduction to the guests.
她备介绍给客人时有些害羞。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句