1. Can a man rise from the grave?
人能从坟墓中死而复生吗?

《21世纪大英汉词典》

2. I on the brink of the grave!
我可正在坟墓边缘上!我的天!

www.showxiu.com

3. The habits recorded in Psalm 116 are not just for those who have one foot in the grave, they are actually good habits for all of our lives.
诗篇116 所记录的那些习惯并不仅仅适用于那些一只脚已经踏入坟墓的人,它们实际上是我们每个人一生都应该保持的好习惯。

article.yeeyan.org

4. One person goes on to the next round of the species, and the other goes to the grave a loser for all eternity.
其结果就是,二者之中有一个晋级到物种的下一轮,另一个则永远躺进了失败者的坟墓。

article.yeeyan.org

5. Why did you come here out of the grave?
您为什么离开坟墓到这里来?

yy.china-b.com

6. Different pieces of tech go in cycles… they have summer and then they go to the grave.
不同的技术都有它们的生命周期……它们有过旺盛的夏天,接着也会走向坟墓。

article.yeeyan.org

7. He looks up from the shallow grave to see Sarah walking towards him.
从浅浅的坟墓这里,他抬头看到他的妻子正向他走来。

www.showxiu.com

8. They started fighting in the grave.
他们开始在墓穴中打斗。

www.hnst.org

9. “It will be my professional grave, ” he muttered to himself.
“它会是我的职业坟墓,”他喃喃自语道。

article.yeeyan.org

10. Many were simply led to the edge of what would imminently be their grave.
许多人只是被带到这个会即刻成为他们坟墓的大坑的边缘。

article.yeeyan.org

11. She was angry with herself afterwards, thinking that he, unaware of her grave reasons for liking this seclusion, might have mistaken her meaning.
她后来又对自己生起气来,心想,他不知道她喜欢这儿的隐居生活的严肃理由,有可能把她的意思误解了。

www.hjenglish.com

12. He buried him in Moab, in the valley opposite Beth Peor, but to this day no one knows where his grave is.
耶和华将他埋葬在摩押地,伯毗珥对面的谷中,只是到今日没有人知道他的坟墓。

www.ebigear.com

13. Then, an old man who sweeped the ground walked there. Out of curiosity,he asked the old man the origin of the grave.
这时,一个扫地的老大爷走了过来,男孩好奇的问道这座坟墓的来历,老人停了下来,无不叹息的说。

my.putclub.com

14. With no grave to visit, that flag was his only physical reminder of the man he barely knew.
没有可访问的坟墓,这旗帜是唯一能提醒他那他并不了解男人存在的物理证据。

article.yeeyan.org

15. Then came the charge of poisoning my uncle to get his property, with an imperative demand that the grave should be opened.
接着又是一个控告,说我为了吞占我叔父的财产而将他毒死,并且要求立即挖开坟墓验尸。

www.ebigear.com

16. The flowers on her grave stiff in frost.
她的坟墓前的花朵已在寒霜中僵硬。

article.yeeyan.org

17. So as a very "grave author" - and this is what Chudleigh is implying -- Milton can tell us something potentially true about the priority of the sexes.
因此作为一个“严肃的作家“,-这是恰德莱暗示的--弥尔顿能告诉我们,关于性别优先地位的一些真相。

v.163.com

18. The officer hoped that this would not be an anonymous grave and that, one day, the bodies could be claimed by their relatives - if any have survived.
官员不愿看到这成为一座无名墓穴,而是希望有一天,他们被任一可能生还的亲人前来认领。

article.yeeyan.org

19. If the dead begin to rise from the grave and attack the living, what thinking would -- or should -- guide the human response?
如果死人从坟墓里窜起并攻击活人,人们将会——或应该——做怎样的思考才能对人类起而应对给予指导呢?

article.yeeyan.org

20. The drama of love that I saw played out at the bar each night as a child is all about the human hunger for safe emotional connection, a survival imperative we experience from the cradle to the grave.
当我还是一个孩子时看到的那些关于爱的戏剧说的都是人类对安全的感情联系的渴望,一个一直存在着的人生规则,从娘胎延续到坟墓。

article.yeeyan.org

21. Their throat is an open grave; with their tongue they speak deceit.
他们的喉咙,是敞开的坟墓。他们用舌头谄媚人。

www.ebigear.com

22. She was a grave and silent little person with the disconcerting habit of holding your gaze unblinkingly, as if you had nothing in common.
康妮是个严肃沉默的小人儿,她有个令人不安的习惯:眼睛一眨不眨地盯着人看,就好像你和她没有丝毫的共同之处。

article.yeeyan.org

23. However, human remains or any object from a grave may not be touched or shown. This is to honor the wishes of the modern Puebloan people who live in the area today.
然而,人类遗体,或任何来自一个墓穴中的东西,也许都不应该触摸或展示,这是为了尊重至今仍然生活在这一地区的现代普韦布洛印第安人的意愿。

article.yeeyan.org

24. You know I am basically the product of a generation that has been marketed to, from the cradle and probably to the grave.
我是一个时代的产物,我这一代人始终生活在营销当中,从出生起,也许一直到死亡,都是这样。

www.kekenet.com

25. You know I am basically the product of a generation that has been marketed to, from the cradle and probably to the grave.
我是一个时代的产物,我这一代人始终生活在营销当中,从出生起,也许一直到死亡,都是这样。

www.kekenet.com