1. In violin performance, glissando is not only a technical skill, but also a way of violin music manifestation.
在小提琴演奏中,滑音不仅是一种技术性手段,更是小提琴音乐的表现手段。

www.dictall.com

2. With much vibrato and glissando , she depicted the vocal melodies and with just as much sensitivity and temperament she expressed the poesy of the pieces and her joy of life.
她用颤音和滑奏拉出歌唱般的旋律,而她演奏时的那种细腻和气质为听众描绘了一篇篇的诗歌和她生命中的快乐。

danci.911cha.com

3. The bats can also "sweep through a frequency range of up to 170 kilohertz, " moving from lower to higher notes, "while a human singer produces a glissando through less than 2 kilohertz at most."
蝙蝠音频频率范围也可以高达170千赫,是=由从低频逐渐到高频。

article.yeeyan.org

4. Sometimes the forest grew suddenly quiet, and in wet bush could be heard the filigree of fairy laughter like a sparkling glissando .
有时森林突然转为寂静,潮湿灌木丛中依稀传来仙子轻柔的笑声,彷佛闪亮的滑奏音符。

dictsearch.appspot.com

5. Sometimes the forest grew suddenly quiet, and in wet bush could be heard the filigree of fairy laughter like a sparkling glissando .
有时森林突然转为寂静,潮湿灌木丛中依稀传来仙子轻柔的笑声,彷佛闪亮的滑奏音符。

dictsearch.appspot.com

6. steel strings are twanged while being pressed with a movable steel bar for a glissando effect.
当被滑动法演奏的可移动钢管施压时能够发出弦声的钢弦。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

7. this should be played glissando, please.
这一段请以级进滑奏的方式来演奏。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

8. Then, is how to do a proper glissando, do I need to move my jaw inward/outward to do a glissando?
然后就是怎样正确的演奏滑音,我需要将嘴唇内外移动来制造这个效果吗?

-- 来源 -- 网友提供