- 1. Jane is of such a gentle nature.
- 简的性格十分温柔。
《21世纪大英汉词典》
- 2. Nothing can ruffle her gentle disposition.
- 她的温和性格使她遇到任何事情都不会恼火。
《21世纪大英汉词典》
- 3. The long cruel winter came to an end at last, yielding to a gentle warm.
- 漫长的严冬终于接近尾声,被柔和温暖的气候所取代。
《21世纪大英汉词典》
- 4. Be firm, but gentle; and teach your child as you go along.
- 但是,请温和的坚持下去,并教会你的孩子与你一同前进。
article.yeeyan.org
- 5. Servants, be subject to your masters with all fear; not only to the good and gentle, but also to the froward.
- 你们作仆人的,凡事要存敬畏的心顺服主人。不但顺服那善良温和的,就是那乖僻的也要顺服。
www.ebigear.com
- 6. On my last holiday in the Bahamas, as I walked along the beach feeling the gentle waves wash over my feet, I felt part of the universe, even if only a minuscule one, like a grain of sand on the beach.
- 在巴哈马最后一次度假的时候,当我沿着海滩散步的时候,温柔的海水拂过我的脚时,我感觉到我与宇宙融为了一体。尽管只是如海滩上的一粒沙子那样渺小的一部分。
article.yeeyan.org
- 7. I choose to be gentle.
- 我选择温和的作风。
www.ebigear.com
- 8. Am I inside or on a veranda with a gentle breeze?
- 我是在房间里,还是在吹着柔和的微风的走廊上?
article.yeeyan.org
- 9. Though I cannot say I made a gentle nurse, and Joseph and the master were no better; and though our patient was as wearisome and headstrong as a patient could be, she weathered it through.
- 虽然我不能说我是一个温柔的看护,可是约瑟夫和主人总不见得比我好。而且虽然我们的病人是病人中最麻烦、最任性的——可是她总算起死回生了。
putclub.com
- 10. You want to be able to provide them with some general, gentle guidance.
- 你要做的就是给予他们一些大体温和的引导。
www.elanso.com
- 11. When you are relaxed, your breathing tends to be slow and gentle.
- 当你在放松的时候,你的呼吸往往是柔和、缓慢。
www.ebigear.com
- 12. I like his gentle and mild voice.
- 我喜欢他那温和而轻柔的声音。
www.jmj.com.cn
- 13. Keep the volume low and only listen to quiet and gentle music at this time of night.
- 把音量调低,在这样的夜晚,就只听那些安静且温和的音乐。
article.yeeyan.org
- 14. Start the day with a cup of fresh water with lemon for a gentle cleanse.
- 喝一杯新鲜的柠檬水,给身体来一次温和的清洁,开始新的一天。
article.yeeyan.org
- 15. But add some meat or other protein to the bread and the glucose absorption rate becomes a gentle curve.
- 但在面包里加点肉或者其它蛋白质食物,葡萄糖吸收率则呈现出一个温和的曲线。
article.yeeyan.org
- 16. "It scares me that if a man can do something like that – one who I know is gentle, and has been a good man throughout my whole life – am I capable of that?" he says.
- 亨利说:“我被吓住了,如果一个人能做出这样的事,而且这个人是我熟悉的人,一个温柔的人,一个在我整个生活中一直是个善良的人;那么是否我也能做出这样的事?
article.yeeyan.org
- 17. Blessed indeed is the man who hears many gentle voices call him father.
- 幸福,事实上就是男人听到许多温柔的声音叫他“爸爸”。
www.chinadaily.com.cn
- 18. If there are gentle, subtle social messages that wearing a condom is acceptable - that it is normal - then I think, over time, we can all overcome the hurdle of unprotected sex.
- 如果有温和、微妙的社会信息说戴避孕套是可以接受的,那很正常,我认为随着时间的过去,我们可以克服所有的未被保护的性爱。
article.yeeyan.org
- 19. So be as gentle with yourself as you would a friend who just ended a primary relationship.
- 所以对自己温柔一些,就像你对待一个刚刚结束了一段重要关系的朋友一样。
article.yeeyan.org
- 20. During that period I had gentle intercourse with my partner.
- 在这段时间里,我和我的伙伴进行了温和的性交。
article.yeeyan.org
- 21. Over and over in my mind, I see her face, her kind eyes, I hear her gentle words, I taste those apples.
- 在我的脑海中,我一次又一次地看到她的面容,她那双善良的眼睛,听到她温柔的话语,品尝那些苹果。
www.ebigear.com
- 22. I wanted to hurry and ride her, but I remembered what Keno Carter said about being slow and gentle.
- 我想要催促而且骑她,但是我记得基诺卡特有关慢的和温和说的.
forum.putclub.com
- 23. A Chinese woman wants to reinforce her understated, gentle femininity as well as her desire to move forward and stand up.
- 一个中国女人既想强调她朴实温柔的女人味,也想强调其对于向前进和站起来的欲望。
article.yeeyan.org
- 24. A Chinese woman wants to reinforce her understated, gentle femininity as well as her desire to move forward and stand up.
- 一个中国女人既想强调她朴实温柔的女人味,也想强调其对于向前进和站起来的欲望。
article.yeeyan.org
- 25. From the implementation model—necessarily the programmer’s point of view—such gentle, innocent probing represents a continuous series of “mistakes.”
- 从实现模型看——程序员必然的看法——这种温和而没有恶意的探索代表着一系列的“错误”。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 26. Mothers are gentle with their babies.
- 母亲对婴儿总是温柔体贴的。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 27. Designers who choose to label their icons are trying to satisfy two groups of users with different needs: One wants to learn in a gentle, forgiving environment; the other knows where the sharp edges are but sometimes needs a brief reminder.
- 这些设计师试图满足两类用户的不同目标,一组希望在温和宽松的环境下学习;另一组知道清晰的边界,但有时需要简短的提示。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 28. Flow often induces a “gentle sense of euphoria” and can make you unaware of the passage of time.
- 流通常包括一种温和的沉醉感并能让你对时间的流逝毫无察觉。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 29. His writings are marked by a gentle humor.
- 他的作品的特点是有点幽默。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 30. Folds may be gentle and symmetrical, or sharp and asymmetrical.
- 褶皱可以是平缓而对称的,也可以是陡峭而非对称的。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 31. She has a gentle heart.
- 她有一颗善良(或温柔)的心。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 32. a gentle [rapid] ascent
- 缓 [陡] 坡
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 33. A little gentle prodding may be necessary at this stage.
- 在这一阶段或有必要稍微督促一下.
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 34. Many popular ski resorts have a gentle slope for learning and a few expert runs to really challenge the serious skier.
- 好的滑雪胜地都有适合学习的平缓坡道,以及能够对真正的滑雪者构成挑战的专家级滑道。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓