1. The fact that the turmoil in the region and the advance of fundamentalism are coinciding is a classic phenomenon.
该地区动乱与原教旨主义推进恰好同时发生的事实也属于一个典型现象。

article.yeeyan.org

2. The game cannot train its players to be actual skilled special operations soldiers, nor is it likely to lure anyone into Islamic fundamentalism.
游戏既不会训练其玩家成为真正的训练有素的特殊士兵,又不会诱惑谁去相信伊斯兰教原教旨主义。

article.yeeyan.org

3. 'To me, the two biggest threats to women today are Islamic fundamentalism and the trafficking and normalization of prostitution.
我认为,今日对妇女的两大威胁是伊斯兰原教旨主义和人口交易与色情业正常化。

article.yeeyan.org

4. The game cannot train its players to be actual skilled special operations soldiers, nor is it likely to lure anyone into Islamic fundamentalism.
此游戏既不让玩家成为真实熟练的特种作战的士兵,也不可能引导任何人伊斯兰教基要主义。

article.yeeyan.org

5. Perhaps some of them are getting ready to convert from fundamentalism to common sense.
也许他们中的一些人正准备从原教旨主义变得更通情达理些。

article.yeeyan.org

6. Even the Vatican has weighed in, when last week a Cardinal told the faithful to pay attention to scientific reason or risk returning to fundamentalism.
即使是梵蒂冈的推波助澜,上星期,红衣主教告诉教友们要注意科学的理性或回归原教旨主义的风险。

article.yeeyan.org

7. Even the Vatican has weighed in, when last week a Cardinal told the faithful to pay attention to scientific reason or risk returning to fundamentalism.
即使是梵蒂冈的推波助澜,上星期,红衣主教告诉教友们要注意科学的理性或回归原教旨主义的风险。

article.yeeyan.org

8. Fundamentalism has spread from rural areas to the affluent suburbs.
正统基督教派从乡村传播到了富裕的市郊。

-- 来源 -- ecocn.org

9. Extreme secularization of religion results to extreme sanctification, and this is why modern Islamic fundamentalism comes into being.
极端的宗教世俗化必然会导致极端的宗教神圣化,这就是现代伊斯兰原教旨主义产生的内在原因之一。

-- 来源 -- 网友提供

10. a supporter of fundamentalism.
正统派基督教的支持者。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

11. The Findlings Report That Islamic Fundamentalism have Influence on Moslim Society
关于伊斯兰原教旨主义对青海穆斯林社会的影响的调研报告

-- 来源 -- 网友提供

12. southern United States; where Protestant fundamentalism is dominant.
美国南部地区;基督教在这一地带广泛流行。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

13. The core issues of modern view of knowledge include: the concept of rationality, the character of knowledge, the fundamentalism, etc.
现代知识观的核心论题包括:理性的观念、识的性质、础主义等,在所有这些问题上,康德与黑格尔都有着既相异又相通的各自理解。

-- 来源 -- dict.cnki.net

14. Spoke to me in the lingo of fundamentalism.
用原教旨主义的行话与我交谈

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

15. (theology) of or relating to or tending toward fundamentalism.
(神学)属于、关于或倾向于原教旨主义的。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

16. At the same time, there has been an increase in Fundamentalism in the US.
同时,原教旨主义在美国日渐兴盛。

-- 来源 -- www.oktranslation.com

17. This has created a society filled with young people caught between two powerful forces, Islamic fundamentalism and Western culture.
在这个社会中,在两股强大势力之间无所适从的年轻人随处可见。 这两股势力就是伊斯兰原教旨主义和西方文化。

-- 来源 -- 时文4 - P_shiwen_duishatebushilvzhou