1. I will check up the figure.
我将核对一下这个数字。

《21世纪大英汉词典》

2. He has kept the figure of Buddha for luck.
为了图吉利他一直保存着这尊佛像。

《新英汉大辞典》

3. How did your calculation arrive at this figure?
你的计算怎么会得出这个数字的?

《21世纪大英汉词典》

4. Can you figure up this bill?
你能把账单的账计算出来吗?

《21世纪大英汉词典》

5. He is the figure of authority that we have to deal with.
他是伊朗的权威人物,我们必须跟他打交道。

www.ebigear.com

6. You should see something like Figure 10.
您将看到与图10类似的内容。

www.ibm.com

7. So, most likely, you would need to figure all of them out only once.
因此,大多数情况下,您需要一次就可以将它们描绘出来。

www.ibm.com

8. At this point, you should see something similar to Figure 36.
这时,您应该可以看到与图36相似的一些输出。

www.ibm.com

9. For this example, select only the one that you added earlier (Figure 17).
比如这个例子,仅仅选择您早期添加的(图17)。

www.ibm.com

10. At this point, you should see something similar to Figure 25.
这时,您应该可以看到与图25相似的输出。

www.ibm.com

11. If you compile and run these files, you should see the output in Figure 1.
如果您编译并运行这些文件,您应该能够看到在 图1里的输出。

www.ibm.com

12. You should see something like Figure 1.
您应当会看到类似图1 的内容。

www.ibm.com

13. After we delete their names we have something like Figure 21.
在删除名称后,我们将得到类似于图21 所示的结果。

www.ibm.com

14. Therefore, we can define those variables at the cell level, so that every box in the cell will inherit those definitions (Figure 31).
因此,我们可以在单元级别定义这些变量,这样,单元中的每个框都将继承这些定义(图31)。

www.ibm.com

15. You can exaggerate the performance variations with the code in Figure 3 .
您可以使用图3中的代码来放大这种性能差异。

blog.sina.com.cn

16. As Figure 3 illustrates, I removed all the fields.
如 图3说明的那样,我除去了所有域。

www.ibm.com

17. Figure 21 shows what we have done so far.
图21展示了到此为止我们所做的工作。

www.ibm.com

18. You should see something like Figure 3 after startup.
启动后,您应该看到类似于 图3 的画面。

www.ibm.com

19. If you run the application now, you should see something similar to Figure 1.
如果您现在运行应用程序,您会看到与 图1相似的情况。

www.ibm.com

20. At this stage, the filter should look like Figure 12.
在此阶段,该筛选器应该与图12 所示类似。

www.ibm.com

21. If all works well you see something like Figure 3.
如果一切正常,您会看到类似于图3 的画面。

www.ibm.com

22. Hence, some or all the clusters of Figure 7 can be of the dynamic variety.
因此,图7中的部分或所有集群都可以具有动态多样性。

www.ibm.com

23. We have three tests in our test suite for this article, one for each operation in the API; the contents of these tests is shown in Figure 1 below.
在这篇文章的测试套件中我们有三个测试,在API中每个操作都有一个测试;这些测试的内容显示在下面的图1 中。

www.ibm.com

24. So, with this information entered, you have provided all the necessary deployment information, and your deployment configuration should resemble the one shown in Figure 5.
这样,输入这些信息后,会给您提供所有必要的部署信息,而且您的部署配置应该类似于 图5所显示的那样。

www.ibm.com

25. In this case, you will see a warning to this effect at the top of the Out of Office dialog (see figure 6).
这种情况下,将在离开办公室对话框的顶部看到对于这一结果的警告(参见图6)。

www.ibm.com

26. In this case, you will see a warning to this effect at the top of the Out of Office dialog (see figure 6).
这种情况下,将在离开办公室对话框的顶部看到对于这一结果的警告(参见图6)。

www.ibm.com

27. Figure 24-5: Microsoft got this one mostly right.
图24-5 微软的这个进度表基本上是正确的。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

28. Figure 1-2: Thanks for sharing.
图1-2 谢谢通知。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

29. Figure 1-1: The evolution of the software development process.
图1-1 软件开发流程的历史变迁

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

30. Imagine the situation in Figure 10-7.
想像一下图10-7中的情况。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

31. Figure 15-3 shows how it works.
图15-3所示为其的工作方式。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

32. Figure 5-3: Personas versus market segments.
图5-3 人物角色与市场划分。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

33. Figure 10-8: Ejector seat levers have catastrophic results.
图10-8 弹射操纵杆具有灾难般的后果。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

34. Figure 11-13: An example of a logical mapping problem.
图11-13 逻辑映射问题的例子。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

35. Figure 21-12: Selection is normally a mutually exclusive operation.
图21-12 选择通常是一种相互排斥的操作。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

36. (See Figure 21-21).
(参见图21-21)

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓