1. As a percentage of federal spending, we have cut earmarks by half in this bill.
作为联邦开支的一部分,我们已经把这项议案中的专项拨款削减了一半。

www.ebigear.com

2. The Republicans made a great whoop and a holler about the honesty of federal employees.
共和党人大肆宣传联邦政府官员的廉洁问题。

《新英汉大辞典》

3. He urged the automakers to “go down to Washington and fight with us” for federal benefits.
他敦促各个汽车制造商“直奔华盛顿,为了争取联邦福利和我们共同斗争”。

article.yeeyan.org

4. And he says it can all be done without adding to the federal budget deficit.
他说,这些完全可以在不增加联邦预算赤字的情况下完成。

www.ebigear.com

5. There was some question whether Brown should be tried in a federal court or a state court.
约翰.布朗是应该在联邦法院接受审判还是在州法院接受审判,还有些问题。

article.yeeyan.org

6. He believes the federal government should have no role in education -- none.
他认为联邦政府不应该在教育发挥其作用——完全不应该。

www.hxen.com

7. Some states have an income tax similar to that of the federal government.
有些州征收所得税,这跟联邦政府征的所得税类似。

www.crazyenglish.org

8. When I listen to current discussions of the federal budget, the message I hear sounds like this: We’re in crisis!
我听当前有关联邦预算的讨论,得到的信息似乎是这样的:我们正在处于危机之中!

article.yeeyan.org

9. But even if that were true, an 8.3% federal budget deficit ought to do it.
但是,即使那是正确的,8.3%的联邦预算赤字也应该起到同样的作用。

bbs.ecocn.org

10. The tribe meets the necessary criteria, so it could have federal status by mid 2010.
部落符合必要的标准,所以它很可能在2010年的年中获得联邦地位。

article.yeeyan.org

11. That means you could go to a bank and demand gold and the bank then could go to the Federal Reserve and get gold for it.
这意味着你可以走进一家银行,索要金子,然后那家银行可以,去联邦储备银行得到这部分金子。

v.163.com

12. Ron Paul understands that all three parts of this system of liberty have been under grave attack for decades, and that the main problem is the federal government itself.
罗恩·保罗明白这个自由体系的所有三个部分已经在最近几十年内受到了严重的攻击,而主要的问题就在于联邦政府自身。

article.yeeyan.org

13. These are some of the blessings secured to our happy land by Federal Union.
这是由我们联邦联盟为我们幸福土地所保障的一些祝福。

www.hxen.com

14. But suppose we restrict ourselves to talking about the deficit, and ask: What happened to the budget surplus the federal government had in 2000?
不过,假设我们将限制到只说财政赤字,我们不禁要问:2000年联邦政府拥有的预算盈余到哪里去了?

article.yeeyan.org

15. But suppose we restrict ourselves to talking about the deficit, and ask: What happened to the budget surplus the federal government had in 2000?
但是如果我们局限在讨论赤字这个问题,当问道:“联邦政府在2000年有财政盈余的时候发生了什么?”

article.yeeyan.org

16. Under current law, the manager will only pay roughly 25% of that as taxes between federal, state, and local taxes.
在当前法规下,这个经理人只需要将其中大约25%用于支付联邦、州和当地的税款。

article.yeeyan.org

17. Some turn on the meaning of federal law. The others call for interpreting the Constitution.
有些案件涉及联邦法律的含义,另一些则需要对宪法作出解释。

www.america.gov

18. This week on our series, we discuss relations between the Mormons and the federal government.
本周,我们继续向你介绍摩门教徒与联邦政府之间的关系。

article.yeeyan.org

19. It is this which gives inestimable value to the character of our Government,at once federal and national.
正是这同时在联邦和国家方面赋予我们政府特性以不可估量的价值。

www.kekenet.com

20. So, 2010 holds promise for an increased commitment by the federal government, but the fulfillment of that promise depends on the ASD community having one strong voice.
因此2010年有希望得到联邦政府更多的承诺,但是,要实现那个期望取决于ASD公众拥有同一个强有力的声音。

article.yeeyan.org

21. But how could the Supreme Court justify this extension, since the Bill of Rights by its terms limited only the federal government?
但是,鉴于按规定《权利法案》只适用于联邦政府,最高法院如何才能证明这种引申师出有名呢?

iipdigital.usembassy.gov

22. If we want to create jobs and rebuild our economy and get our federal budget under control, then we have to address the crushing cost of health care this year, in this administration.
“如果我们想要创造工作岗位,重建经济体系并且使得我们的联邦预算得到控制,那么今年我们这个政府就得削减医疗保健开支。” 奥巴马总统如是说。

www.hjenglish.com

23. If we want to create jobs and rebuild our economy and get our federal budget under control, then we have to address the crushing cost of health care this year, in this administration.
“如果我们想要创造工作岗位,重建经济体系并且使得我们的联邦预算得到控制,那么今年我们这个政府就得削减医疗保健开支。” 奥巴马总统如是说。

www.hjenglish.com