- 1. The policy was followed to an absurd extreme.
- 这项政策被执行到了极端荒谬的程度。
《新英汉大辞典》
- 2. This plastic behaves strangely under extreme heat or cold.
- 这种塑料在极热或极冷情况下都会奇怪地起反应。
《21世纪大英汉词典》
- 3. It was extreme because it was in your head, that most solitary of places.
- 它之所以极端,因为它就在世上最孤独的地方——你的头脑里。
article.yeeyan.org
- 4. To worship someone (or something) is to venerate him, her, or it – not necessarily as you would revere a deity, but at least with extreme devotion, love, or admiration.
- “崇拜”某人或某物,就是崇敬他、她或它——不仅需要你像敬畏一个神那样去做,而且起码要发自极端的虔诚、爱或赞美。
article.yeeyan.org
- 5. Because the load of resources can be balanced in the grid with unused resources, grid computing is like an extreme form of load balancing.
- 因为在有未使用资源的网格中可以平衡资源负载,所以网格计算好像是负载平衡的一种极端形式。
www.ibm.com
- 6. There was extreme method in his madness.
- 在他的疯狂中有极端的方法。
article.yeeyan.org
- 7. If people on trains always wait for an official to tell them what to do, then perhaps we need to improve communication systems on trains so they have a better chance of working in extreme situations.
- 如果人们在火车上时倾向于等待一个官方人员告诉他们该做什么,那么也许我们应该改进火车上的通讯系统,这样人们在极端情况下就能得到更好的机会。
article.yeeyan.org
- 8. It was extreme because you felt it while in the company of the person you loved.
- 它之所以极端,是因为即使所爱的人就在身边,你还是会感受到它。
article.yeeyan.org
- 9. I could certainly replace some of the levels with more extreme scenarios like this.
- 我确实会选择一些更极端的情况来替换现有的某些场景。
article.yeeyan.org
- 10. This is, however, an extreme solution.
- 然而,这是一种极端的解决方案。
www.scidev.net
- 11. He presents an extreme vision of the polis.
- 他呈现出一种极端版本的城邦。
v.163.com
- 12. You may be laughing, but my extreme example underscores a problem: what do I devote myself to?
- 你可能在笑。但我的极端例子却指出了一个问题:我们要把自己奉献给什么?
article.yeeyan.org
- 13. This is an extreme example, but in every case, the environmental factors affect delivery schedule and budget.
- 这是一个极端的例子,但在每种情况下,环境因素都会影响交付计划和预算。
www.ibm.com
- 14. But Greenson pushed it to an extreme.
- 但格林森将其推向一个极端。
article.yeeyan.org
- 15. They have warned the world to expect more frequent and intense extreme weather events, and this is what we are seeing.
- 他们曾警告,世界上将出现更频繁和强烈的极端天气事件,而这正是我们现在所看到的。
www.who.int
- 16. But part of trying to do what is right for the Burmese people is to provide humanitarian assistance in this time of extreme need.
- 但是,对缅甸人民来说,正确的行动部分是为他们提供人道主义援助,而在目前这个时刻更是极端的需要”。
www.ebigear.com
- 17. He presents an extreme vision of politics.
- 他呈现出一种极端版本的政治。
v.163.com
- 18. In ordinary circumstances, this might have been an extreme step.
- 在正常情况下,这佯作可能是极端的步骤。
article.yeeyan.org
- 19. I supped on part of my provisions, but the serpents, which began hissing round me, put me into such extreme fear that I did not sleep.
- 我吃掉了我的一部分食物,但是这些蟒蛇,开始在我周围发出滋滋的声音,让我陷入极度的恐惧而无法入睡。
article.yeeyan.org
- 20. They sit at one extreme or another.
- 他们从一个极端跑到另一个极端。
article.yeeyan.org
- 21. We should not blame the Three Gorges Dam for every extreme weather event.
- 我们不能把每个极端气候事件都归罪于三峡大坝。
article.yeeyan.org
- 22. As an extreme example, imagine what would happen if you were to store water in a lead container.
- 作为一个极端的例子,如果你将水储存在一个铅容易里,想象会发生什么变化。
article.yeeyan.org
- 23. You and I are to what else was going on, certainly 11 approvals sense like an extreme number. Yeah,yeah.
- 你和我都不知道还有什么其他事,但是很显然11个批准文件是很极端,是,是这样的。
v.163.com
- 24. You and I are to what else was going on, certainly 11 approvals sense like an extreme number. Yeah,yeah.
- 你和我都不知道还有什么其他事,但是很显然11个批准文件是很极端,是,是这样的。
v.163.com
- 25. There is ample opportunity later in the process to tame a particularly extreme visual style.
- 在接下来的设计过程中,有很多机会和时间来修改这个极端的视觉风格。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 26. He lives at the extreme edge of the forest.
- 他住在森林的最边上。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 27. Extreme poverty had reduced them to a state of apathy.
- 极端的贫困使他们万念俱灰.
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 28. In extreme cases, they call for the outright expropriation of privately owned assets.
- 在极端的情况下,他们号召立即剥夺私人财产。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 29. I proved the extreme depths of poverty.
- 我体验过极贫苦的生活。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 30. An extreme school of "disarmers" pronounced stable deterrence was a dangerous deception.
- “裁军论者”中的极端派声称,稳定的威摄是一种危险的骗局。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 31. Such extreme weather underscored the need to develop accurate long-range forecasts.
- 这种极端的天气情况强化了发展准确的长期天气预报的需要。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 32. I find his conversation stimulating in the extreme.
- 我发现他的话特别激励人。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 33. For an extreme example, collapse every space to a O-dimensional one.
- 作为一个极端的例子,将每一空间退缩为一个O维空间。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 34. It is often useful to develop one or two extreme options that push the look-and-feel a bit too far in one direction.
- 另外,我们可以开发一两个极端的备选方案,在某一方向上把“外观和感觉”推得远一点,这种做法经常会很奏效。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓