1. He was granted exemption from military service.
他获准免服兵役。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

2. With the exemption of simple techniques like thresholding, segmentation algorithms require the examination of each point in comparison to its neighbours.
与取阈值的简单方法不同,分割算法需要把每点与其近邻作一一比较。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

3. Corruption was inevitable so long as businessmen wanted exemption from equitable taxation.
只要企业人员逃避公平税收,贪污行贿就不可避免。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

4. The clergy, on the other hand, were now claiming exemption from lay taxation.
另一方面,教士们这时还要求免纳俗人税。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

5. The document containing this exemption.
特许状包含这种特许的文件

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

6. Cumulative transfers on death have the same exemption limit but tax rates rise from 30 to 75 per cent.
死亡遗产累计数的免税额与馈赠相同,但起过部分的税率从30%增到75%。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

7. ANNEX 2 DOMESTIC SUPPORT: THE BASIS FOR EXEMPTION FROM THE REDUCTION COMMITMENTS
附件2 国内支持:免除削减承诺的基础

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

8. He knew well that the quickwitted girl could claim none of that exemption from the penalties of captivity that was so cheerfully accorded to her feeble-minded sister.
他清楚地知道,这个聪明的姑娘不可能象她那白痴的妹妹一样享受特权,可以免受俘虏的惩罚。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

9. The scene that succeeded was one of those, of which so many have occurred in our own times, in which neither age nor sex forms an exemption to the lot of a savage warfare.
接着出现的是在我们这个时代中司空见惯的场面,在这野蛮的战斗中,妇女和孩子也不能幸免。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

10. He does not try for an exemption because he is a war worker.
他就不再以军工生产人员为由申请缓役了。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句