1. U.S. economists deplored this decline in the purchasing power of the dollar because it tended to exacerbate inflation.
美国经济学家们对美元购买力的下降表示担心,因为这会加剧通货膨胀。

-- 来源 -- 英汉非文学 - 政府文件 - meiguojingji

2. If allowed to proceed unchecked, the problem will undoubtedly exacerbate global warming and threaten life as we know it today.
如果任其自由发展,这一问题无疑会加剧全球升温,并且正如今天我们所知道的那样危及生命。

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

3. To the contrary, in some instances, this duration extension would exacerbate differences in copyright treatment between countries.
相反,在一些场合,保护期的延长将会加大国家间著作权保护的差距。

-- 来源 -- politics - 汉英

4. Numerous factors are known to exacerbate psoriasis.
当前已知有许多原因会造成干癣恶化。

-- 来源 -- www.teps.com.cn

5. The Court thought that review by an independent medical professional would be sufficient, if not more reliable. In addition, a formal hearing might exacerbate tensions between parent and child.
最高法院认为,独立的医学教授的审查已足够了,如果不是更为可靠的话,此外,正式听证有可能加剧父母和孩子之间的紧张关系。

-- 来源 -- 英汉非文学 - 行政法 - P_行政法

6. Do policies in industrial countries ease or exacerbate the difficulties faced by developing countries?
工业国的政策减轻还是加重了发展中国家面临的困难?

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

7. The straight-chain alkanes exacerbate the problem of engine "knock".
直链烷烃使机器的“爆震”问题更加严重。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

8. By contrast, economic growth can contribute to pollution and exacerbate the difficult problem of maintaining a clean and healthy environment.
恰恰相反,经济的增长有可能加剧污染,使得解决环境和健康这一难题更是难上加难。

-- 来源 -- 英汉非文学 - 政府文件 - meiguojingji

9. Remedial action is always expensive and, in some cases, may actually exacerbate the problem.
补救工作总是代价很大,并且在某些时候反而会使问题更严重。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

10. Human activities that contribute to the heating or that exacerbate its effects must be limited.
造成全球变暖或加剧了其结果的人类活动必须加以限制。

-- 来源 -- environment - 汉英