1. Further analysis and observations will almost surely resolve this discrepancy.
进一步的分析和观察肯定能够解决这种分歧。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

2. There remains a tiny discrepancy between theory and observation.
理论和观测之间仍存在很小的差异。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

3. There is some discrepancy between your records and ours.
你的记录与我们的有些不同。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

4. Shakespeare did not acquiesce in discrepancy.
莎士比亚对于分歧并不是采取默认的态度。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

5. Avogadro disposed of this discrepancy by introducing a new conception: the molecule.
为了处理这个矛盾,阿伏德罗提出一新的概念:分子。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

6. The discrepancy between implementation and mental models is particularly stark in the case of software applications, where the complexity of implementation can make it nearly impossible for the user to see the mechanistic connections between his actions and the program’s reactions.
对于软件应用来说,实现模型和心理模型之间的差异非常明显。 在这种情况下,实现的复杂性使得用户几乎不可能看到用户动作和程序反应之间存在的机械联系。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

7. A modification of the common-origin theory accounts for the density discrepancy.
关于共同起源的理论,有一种改进的论点解释了密度的不符。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

8. There was a discrepancy in the two reports of the accident.
关于那起事故的两份报导有矛盾之处。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

9. Sir, as between clothes and countenance, you are all right, there is no discrepancy.
万岁爷,就衣服与容貌而论,您倒毫无问题,并不至于自相矛盾。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

10. The energy equivalent of the mass discrepancy in a nucleus is called binding energy.
与原子核中的质量差相对应的能量叫做原子核的结合能。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句