1. He chicaned every detail of the design.
他对设计的每一细节都加以挑剔。

《21世纪大英汉词典》

2. The building was constructed from the design of that architect.
这幢大楼是按那位建筑师的设计建造的。

《新英汉大辞典》

3. In his design the beam cantilevers out too far for balance.
在他的设计中,悬臂梁伸出太多,不能平衡。

《21世纪大英汉词典》

4. How should we design it?
我们应该怎么设计它?

blog.sina.com.cn

5. I like his design for the new houses.
我喜欢他的这些新房子的设计。

www.ebigear.com

6. They design and build it themselves.
他们自己来设计和制造。

article.yeeyan.org

7. How do you design your life?
你是如何设计你的生活的?

article.yeeyan.org

8. As you design your system, consider how it should be tested.
在你设计你的系统时,考虑到它将如何被测试。

www.ibm.com

9. If you design something for your ego, then you havenoguests, " he says.
如果你为你的自我而设计,那么你就没有客人,“他说。

article.yeeyan.org

10. No one yet knows how to design the software for that.
没有人知道怎样设计软件才能做到有主观意识。

article.yeeyan.org

11. However, any design you come up with should support your functions, and in fact be intrinsically tied to it.
然而,您提出的任何设计都必须支持您的功能,必须在本质上与功能联系起来。

www.ibm.com

12. Below we look at these principles of design and how they relate to minimalism.
下面我们看看这些设计准则,它们怎么与极简设计的。

article.yeeyan.org

13. So changes to this strategy need not be introduced into the analysis model, but rather in the design model where they would have the most impact.
所以不需要将对该策略的变更引入到分析模型中,而是引入到设计模型中,在该模型中变更所产生的影响最大。

www.ibm.com

14. I think some of the players have yet to get used to the change in colour and design.
我认为至少一部分球员应该已经适应了这种足球在颜色和设计上的变化。

www.chinadaily.com.cn

15. But most of these ideas still need to be discussed and go through a design process.
但是这些主意的大部分仍然需要加以讨论,并通过一个设计过程。

www.scidev.net

16. This is a good feature during your analysis and design efforts, but not so good for your requirement efforts.
在分析和设计期间,这是一个较好的特性,但对于您的需求实现来讲,并不理想。

www.ibm.com

17. We are yet to test this design with users.
我已经用此设计对用户进行了测试。

article.yeeyan.org

18. Adopt modern tools for every stage of the development life cycle from requirements to design to development and testing.
对于从需求到设计以至开发和测试的每个开发生命周期阶段采用最新的工具。

www.ibm.com

19. You feel this when you start to design things.
当你开始设计事物时,你会感觉到这点.

www.cnblogs.com

20. Design Basis Accidents, we went over some of them.
设计基础事故,我们讲过了其中的一些。

open.163.com

21. Once again – this is all about maintaining contrast in your design.
再次说明,这都是关于在你的设计里面保持对比。

article.yeeyan.org

22. I will discuss each of these design decisions for optimal preparation.
为了提供最好的准备,我将讨论每个设计决策。

www.ibm.com

23. Which brings up another issue: when should you add an architectural element that may have an impact on your design?
这又会涉及到另一个问题:您应该何时添加一个可能会影响您设计的架构元素?

www.ibm.com

24. Which brings up another issue: when should you add an architectural element that may have an impact on your design?
这又会涉及到另一个问题:您应该何时添加一个可能会影响您设计的架构元素?

www.ibm.com

25. General design principles
一般性设计原则

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

26. Purposeful interaction design
目标明确的交互设计

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

27. Interaction Design Patterns
交互设计模式

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

28. Self-referential design
自我参考设计

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

29. Ethical interaction design
正直的交互设计

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

30. Scenarios in design
设计中的场景剧本

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

31. Elegant interaction design
优雅的交互设计

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

32. Visual Interface Design
视觉界面设计

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

33. Interaction Design Principles
交互设计原则

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

34. Goal-Directed Design
目标导向设计

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓