- 1. You can click and drag on a docking toolbar, pull it away from the edge of the program, and it will instantly convert into a floating palette (also called a palette window).
- 你可以点击并拖放某个停靠的工具栏，一离开程序边界它立刻变成了一个悬浮调色板（也称为“调色板窗口”）即成为一个非模态对话框。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 2. We convert him, we capture his inner mind, we reshape him.
- 我们要改造他，争取他的内心，使他脱胎换骨。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 3. ostensibly convert to orthodoxy
- 表面上转向传统的说法
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 4. Numerous microbial cultures convert heptachlor to its expoxide.
- 许多微生物培养基可以把七氯转化为它的环氧化物。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 5. He was sent out to convert the heathens.
- 他被派去教化那些异教徒。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 6. How much of the remittance do you want to convert into Japanese yen?
- 你要把多少汇款换成日圆？
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 7. To convert a process or equipment to automatic operations.
- 将一过程或设备转换成自动操作。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 8. Few products let a user draw a graph and, on command, convert that graph into a vector of numbers.
- 很少有产品让用户画图，然后在命令中将图像转为数字向量。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 9. It’s a lot easier to find images that represent things than it is to find images that represent actions or relationships. A picture of a trash can, printer, or chart is somewhat easy to interpret, but it’s much more difficult to convey “apply style,” “connect,” or “convert.”
- 寻找代表事物的图像要比寻找代表动作或关系的图像容易得多，代表垃圾桶、打印机或图表的图片非常容易理解，但你很难能用图片来表达“应用格式”、“连接”或“转换”。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 10. You can leave it this way or drag it to any edge of the program’s main window, where it will convert back to a toolbar and become docked against the edge.
- 你可以不必理会它，让它保持这样，或者将其拖动到程序主窗口的任何一边。 在那里它又变成工具栏，停靠在窗口一边。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
