1. All 1 factors are in a consecutive range of variables.
所有为 1 的因子在一个连续的变量范围中。

www.ibm.com

2. To render the dark scene close to what I saw I took 7 consecutive 15-second exposures in under 2 minutes interval.
为了表现接近我所能看见的黑暗场景,我在2分钟的时间内采用了7个连续不断的15秒曝光。

article.yeeyan.org

3. If the area you want to deal with is obtuse and multi-faceted, you may want to break it down into various components and take each on as individual, and most importantly, consecutive projects.
如果你应该面对的这段时期是模糊的或者多层面的,你可能想要把它分解成若干部分,接着把个体套入每一段时期,最重要的是连贯的计划。

www.elanso.com

4. This is the fifth consecutive increase in corporate pensions since 2005.
这是自2005年以来连续第五次增加企业养老金。

article.yeeyan.org

5. You may want to set up some more complex patterns, such as defining a minimum time between two consecutive builds, or only triggering a build after a certain number of changes.
您可能想要建立一些更为复杂的模式,比如在两个连续的构建之间定义一个最短时间,或者仅在一定数量的变化之后触发某个构建。

www.ibm.com

6. Two consecutive tasks in a business model may use different business items as the output and input.
业务模型中的两个连续任务可以使用不同的业务项作为输出和输入。

www.ibm.com

7. Some of them also come with bugs and security problems, which get fixed by the author on consecutive versions.
有些插件会包含一些漏洞和安全问题,这些问题在后续版本中可能会被修正。

blog.163.com

8. For several consecutive Fridays after that, she stated she was experiencing the Passion of Christ, supposedly suffering in her own body along with all his historic agonies.
在这之后的连续几个星期五,她说,她正在经历基督的受难史,据说她的身体遭受了他曾经遭受的一切痛苦。

www.elanso.com

9. For ten consecutive years, beginning in the financial year 1179–80, Henry spent more money on Dover than on any other castle in England.
自1179~80财年开始的连续十年,亨利国王对修建多佛城堡所追加的预算超过英格兰的其他任何城堡。

article.yeeyan.org

10. If you look at the separations between consecutive colors, these are the level curves of a function that tells you the temperature at a given point.
如果你们观察在连续颜色之间的分色,那些就是一个函数的等高线,它们告诉你在某一个给定点的温度。

open.163.com

11. There is even a law requiring employers to provide four consecutive weeks of holiday in the summer.
瑞典甚至颁布一项法律要求雇主在夏天提供连续四个星期的假日。

article.yeeyan.org

12. Another problem can be found in the number of consecutive evolutions.
另外一个问题可以在许多连续进展中发现。

www.ibm.com

13. For instance, a program schedule might have three consecutive Construction iterations, each six weeks long.
例如,一个项目安排计划可能有三个连续的构建迭代,每个六周时间。

www.ibm.com

14. This condition is shown in line 35, where if the column is being sorted for a consecutive time and the previous direction was upward, it must be switched to downward sorting.
这个条件如第 35行所示,其中,如果在一段连续的时间内对该列排序,并且以前的排序方向为升序,那么它必须切换为降序排序。

www.ibm.com

15. If software quality drops between two consecutive iterations of the component, runtime analysis data makes it very easy to find the responsible feature or code change.
如果软件质量介于两类连续的组件叠代间,那么运行时分析数据很容易找出其中的特点或代码的改变。

www.ibm.com

16. Raise the level of the basic pension by 10% (120 yuan per month) for enterprise retirees. This is the fifth consecutive increase in corporate pensions since 2005.
企业退休人员的基本退休金提高10%(每月120元人民币)。这是自2005年以来连续第五次增加企业养老金。

article.yeeyan.org

17. If you miss two consecutive workouts, you need to look at why, and add a new motivation.
如果你错过了两个连续阶段的锻炼,你需要找到原因,同时增加一个新的动力来源。

article.yeeyan.org

18. This means all babies where tested in both conditions during 2 consecutive days at the same time of the day.
这意味着在测试期间,连续2天的同一时间段内需对所有的婴儿测试两种情况下的表现。

article.yeeyan.org

19. A recession, for instance, is defined as two consecutive quarterly falls in GDP – but what does that actually mean?
以经济衰退为例,它定义为国内生产总值连续两季度的下降,但那到底是什么意思?

article.yeeyan.org

20. After three consecutive years of decline, the industry consultants forecast global spending on new machinery by the chipmakers to rise a vigorous 47 per cent this year.
行业顾问预测,在连续三年的下降之后,今年全球芯片制造商在新机器上的开支将出现47%的大幅增长。

news.iciba.com

21. After three consecutive years of decline, the industry consultants forecast global spending on new machinery by the chipmakers to rise a vigorous 47 per cent this year.
行业顾问预测,在连续三年的下降之后,今年全球芯片制造商在新机器上的开支将出现47%的大幅增长。

news.iciba.com

22. It is a condition of this credit that the documents should be forwarded to us by two consecutive airmails.
本证之条件是,所有单据应分两次连续用航空邮寄给我们。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

23. It rained four consecutive days.
连续下了四天雨。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

24. In System / 32, consecutive numbering of statements at the end of run, if requested.
在IBM System /32中,在运行结束时按请求对语句作连续编号。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

25. It has rained for four consecutive days.
已连续下了四天雨。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

26. The consecutive swings were becoming smaller and smaller as the candelabrum was slowly coming to rest.
随着烛架慢慢地将要停下来,连续的摆动越来越小了。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

27. a clear and consecutive narrative
清晰而连贯的叙述

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

28. These were his consecutive fancies.
这些是他连绵不断的幻想。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

29. Prove that no four consecutive binomial coefficients can be in arithmetic progression.
证明不存在四个连续的二项系数成算术级数。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

30. Touching or joining at the edge or boundary. For example, an unbroken consecutive series of storage locations.
在边缘或边界的邻接。例如,不间断的连续的一串存储单元。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

31. The average price in the 10 designated U.S. spot markets declined in March for the fourth consecutive month.
已经得知的美国十个现货市场的平均价格三月份已经是第四个月连续下跌。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句