1. May I Consecrate myself completely to you.
我愿把自己完全奉献给你。

youdao

2. Consecrate them in the truth. Your word is truth.
求你以真理祝圣他们,你的话就是真理。

youdao

3. Anoint the basin and its stand and consecrate them.
要抹洗濯盆、和盆座、使盆成圣。

youdao

4. Consecrate yourselves and come to the sacrifice with me.
你们当自洁,来与我同吃祭肉。

youdao

5. Now, who is willing to consecrate himself today to the Lord?
今日有谁乐意将自己献给耶和华呢?

youdao

6. For seven days make atonement for the altar and consecrate it.
要洁净坛七天,使坛成圣,坛就成为至圣。

youdao

7. Consecrate yourselves and be holy, because I am the Lord your God.
所以你们要自洁成圣,因为我是耶和华你们的神。

youdao

8. Dedicate it, consecrate it, hallow it, and then God will bless it.
把它献给神,当作祭物分别为圣献给神,然后,神就赐福给你了。

youdao

9. I solemnly pledge myself to consecrate my life to the service of humanity.
我郑重地保证自己要奉献一切为人类服务。

youdao

10. Purify the altar by making atonement for it, and anoint it to consecrate it.
你洁净坛的时候,坛就洁净了;且要用膏抹坛,使坛成圣。

youdao

11. I am the Lord your God; consecrate yourselves and be holy, because I am holy.
我是耶和华你们的神,所以你们要成为圣洁,因为我是圣洁的。

youdao

12. Anoint Aaron and his sons and consecrate them so they may serve me as priests.
要膏亚伦和他的儿子,使他们成为圣,可以给我供祭司的职分。

youdao

13. He poured some of the anointing oil on Aaron's head and anointed him to consecrate him.
又把膏油倒在亚伦的头上膏他,使他成圣。

youdao

14. I would like to consecrate this sentence to net friends and to myself at the same time.
我想把这句话献给网友,同时也献给自己。

youdao

15. Seven days shall they purge the altar and purify it; and they shall consecrate themselves.
七日祭司洁净坛,坛就洁净了。要这样把坛分别为圣。

youdao

16. But in a large sense we cannot dedicate, we cannot consecrate, we cannot hallow this ground.
但是,从更广泛的意义上来说,我们不能奉献、化和神化这块土地。

youdao

17. Seven days shall they expiate the altar, and shall cleanse it: and they shall consecrate it.
七天之久为祭坛赎罪取洁,予以祝圣。

youdao

18. The hero list of inverter: to consecrate the people who made contribution to inverter career.
献给为中国变频事业做出贡献的人们;展示变频英雄风采,激励后来人。

youdao

19. But, in a larger sense, we cannot dedicate, we cannot consecrate, we cannot hallow this ground.
但是,从更广泛的意义上来说,这块土地我们不能够奉献,不能够圣化,不能够神化。

youdao

20. But in a larger sense, we cannot dedicate, we cannot consecrate, we cannot hallow this ground.
但是,从更广泛的意义上来说,这块土地我们不能够奉献,不能够圣化,不能够神化。

youdao

21. But in a larger sense, we cannot dedicate, we cannot consecrate, we cannot hallow this ground.
但从一个更广泛的意义上说,我们不能捐献、不能圣化、不能神化这片热土。

youdao

22. But, in a larger sense, we can not dedicate-we can not consecrate-we can not hallow-this ground.
但是,从更广泛的意义上说,这块土地我们不能够奉献,不能够圣化,不能够神化。

youdao

23. We are willing to supply good quality products and consecrate service to satisfy customer's need.
我们愿意提供优质的产品和神圣的服务满足客户的需求。

youdao

24. But, in a larger sense, we can not dedicate, we can not consecrate, we can not hallow this ground.
可是,就更深一层意义而言,我们是无从奉献这片土地的——无从使它成为圣地——也不能把它变为人们景仰之所。

youdao

25. But, in a larger sense, we can not dedicate, we can not consecrate, we can not hallow this ground.
但是,在更广泛的意义上,我们不能奉献,我们不能奉献,我们不能空心这个理由。

youdao

26. But, in a larger sense, we cannot dedicate - we cannot consecrate - we cannot hallow - this ground.
但是,从更大的意义上说,我们无权把这块土地奉献给他们,我们不能使这块土地增加光彩,成为圣地。

youdao

27. But, in a larger sense, we can not dedicate - we can not consecrate - we can not hallow - this ground.
可是,就更深一层意义而言,我们是无从奉献这片土地的—无从使它成为圣地—也不能把它变为人们景仰之所。

youdao

28. But, in a larger sense, we can not dedicate — we can not consecrate — we can not hallow — this ground.
但是,从更广泛的意义上来说,这块土地我们不能够奉献,不能够圣化,不能够神化。

youdao

29. But, in a larger sense, we can not dedicate — we can not consecrate — we can not hallow — this ground.
但是﹐就广义来说﹐我们不能奉献﹐我们不能献祭﹐我们不能圣化这块土地。

youdao

30. But, in a larger sense, we can not dedicate — we can not consecrate — we can not hallow — this ground.
但是﹐就广义来说﹐我们不能奉献﹐我们不能献祭﹐我们不能圣化这块土地。

youdao

31. dedicate:To set apart for a deity or for religious purposes; consecrate.
奉献:为祭神或宗教目的而奉献;供奉.

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例

32. The new church is consecrate by the bishop of chester.
在切斯特的主教主持下举行了新教堂的奉献礼。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

33. to consecrate one's life to God
终生奉献于上帝

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

34. I will consecrate the tent of meeting and the altar; I will also consecrate Aaron and his sons to minister
出29:44我要使会幕和坛成圣、要使亚伦和他的儿子成圣、我供祭司的职分。

-- 来源 -- www.faisoft.com

35. consecrate anew, as after a desecration.
像亵渎神圣后被重新施礼。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

36. Anoint the basin and its stand and consecrate them.
?ㄏ村?韬团枳??古璩墒ァ

-- 来源 -- 网友提供

37. do I consecrate my sword, my chariot, and my prisoners
臣为你献上 此番战胜的战利品及俘虏

-- 来源 -- 电影对白

38. Consecrate a church.
将教堂神圣化

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

39. To set apart for a deity or for religious purposes; consecrate.
奉献为祭神或宗教目的而奉献;供奉

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

40. So I will consecrate the Tent of Meeting and the altar and will consecrate Aaron and his sons to serve
我要使会幕和坛成圣,也要使亚伦和他的儿子成圣,给我供祭司的职分。

-- 来源 -- info.ddhw.com