- 1. My "lead" itself -- it contains no lead at all -- is complex.
- 而我得铅芯自己——它不包含任何铅——是合成的。
www.xuexila.com
- 2. Yes. You can create some fairly sophisticated sites without having to do any complex programming. If I can do it, anyone can.
- 是的,你能够创建一些相当复杂的站点而不要做任何复杂的编程。如果我能做到它,任何人都能。
www.moon-soft.com
- 3. But those who believe in it think it can go far beyond digitising everyday routine processes into doing the kind of complex work that lawyers think only they can do.
- 但那些相信法律科技的人认为,这些技术能够远远超越将日常例行程序数字化,完成律师们认为只有他们能够做的复杂工作。
www.duxuan.cn
- 4. Why, then, should we not study the acquisition of a cognitive structure like language more or less as we study some complex bodily organ?
- 我们为什么不应当,像研究某些复杂身体器官那样,去或多或少地研究,像语言这样的认知结构的习得。
zuci.chaziwang.com
- 5. This is survey of green sand reclamation which is a complex task, because it is not only a technique but also a economic and environics.
- 本文综述湿型砂再生问题.这是一项复杂的工作,因为它不仅是技术问题,而且也是经济学和环境学问题。
zuci.chaziwang.com
- 6. Learning to recognize and employ this distinction early on will aid you in the future, as we move into increasingly complex diagramming techniques.
- 随着我们深入到更加复杂的图表绘制技术,及早学习如何识别和使用这种差别将对您今后有所帮助。
zuci.chaziwang.com
- 7. From these he can go on to appreciate more complex forms or combinations of several forms .
- 从这些东西他可以进而鉴赏更为复杂的形体,或者几个形体的组合体。
www.translation-dictionary.net
- 8. As you can see, you can add complex validations that affect the whole topology with all of its units.
- 正如您所看到的那样,您可以添加复杂的确认器,它会影响到带有所有单元的整个拓扑。
zuci.chaziwang.com
- 9. But she and her communications team have almost no experience in using the Chinese language on micro blogs, particularly when discussing this complex topic.
- 但是,她和她的团队几乎没有在微博上使用中文的经验,尤其是在讨论气候这个复杂话题的时候。
www.baguala.cn
- 10. It goes against our intuition, but we have to learn to force ourselves to accept, understand and even embrace that we live in a complex, very messy, very uncertain world.
- 它违背了我们的直觉,但我们要学会强迫自己接受,理解和相信我们是生活在一个复杂的,非常杂乱的,非常不确定的世界中。
zuci.chaziwang.com
- 11. Without this union, complex life might never have evolved at all.
- 如果没有这次重聚,复杂生命或许根本不会出现。
www.guokr.com
- 12. Assuming you have all the tools, it can be quite complex even for skilled developers.
- 假设你拥有所有的工具,它甚至可能相当复杂的技术开发人员。
www.4byte.cn
- 13. Booleans have been around for a long time, and by adding or subtracting different objects from one another we can create surprisingly complex objects.
- 布尔值已经存在了很长时间,并通过添加或从另一个我们可以创造出奇复杂的对象减去的对象不同。
www.cgdream.com.cn
- 14. The collective intelligence of an ant colony can serve as inspiration to help us solve complex human problems.
- 蚁群的集体智能能够作为一种启发,帮助我们解决人类所面临的复杂问题。
www.xyzdict.com
- 15. The only difference is that now, the threat comes from themselves, from the military complex they have and continue to fund.
- 唯一的不同是,现在威胁来自他们自己,来自他们拥有的复杂军队,而他们还要继续资助。
www.kanshij.com
- 16. Love, , if too rich, too complex, the power of the words in it and how much too?
- 爱,如果太过丰富,太过复杂,那么言语在其中又有多太的力量? 罺。
www.cnfla.com
- 17. Because media failure is the most complex of all the types of failure, you must have a well thought-out strategy to plan for it.
- 因为在所有类型的失败中,媒介失败是最复杂的,所以您必须有一个经过周密考虑的策略来计划它。
zuci.chaziwang.com
- 18. At this location, the cells become part of a complex system of wiring, which makes up our brain.
- 在这个区域,细胞成为复杂的大脑连接系统的一部分,这构成了我们的大脑。
voa.iyuba.com
- 19. We are entering here into one of the most complex domains in astrophysics.
- 这里我们涉及到了天体物理学中最复杂的领域之一。
www.youdict.com
- 20. For more complex extractions we may need to find several instances of these regions on a single page.
- 对于更复杂的抽取,我们可能需要在单个页面上找出这些区域的若干实例。
zuci.chaziwang.com
- 21. This is not impossible , but i have doubts about the advisability of tackling additional complex structural issues at this time.
- 这并非不可能,但我怀疑现在是否适当时机,来处理额外的复杂的结构性问题。
www.translation-dictionary.net
- 22. AI is not new. But it is quickly getting more and more complex, and, well, more intelligent.
- 人工智能并非什么新鲜事。但是它很快变得越来越复杂,也越来越智能。
www.voanews.cn
- 23. At the highest level of abstraction, we can view the system as a single entity (complex whole), or black box.
- 在抽象的最高级别上,我们可以将系统视作一个单个实体(复杂整体),或黑盒。
m.kekenet.com
- 24. It was a complex problem, but with a simple solution — one that he arrived at by working with the families themselves.
- 这是一个复杂的问题,但有着简单的解决方案,一个他与那些家庭共同努力得到的解决方案。
www.01teacher.cn
- 25. The army is an extremely complex organism .
- 军队是一个极其复杂的组织。
mdict.kekenet.com
- 26. The reason is that complex cells like those of plants, animals and fungi have specialized compartments including an information centre, the nucleus, and power stations -- mitochondria.
- 其原因是复杂的细胞像植物、动物和真菌的细胞有专门的隔间,隔间包括一个信息中心、细胞核和发电站--线粒体。
zuci.chaziwang.com
- 27. If anyone of our ancestors had failed to traverse the complex hurdles posed by mating, we would not be alive to ponder these improbable feats.
- 如果我们的祖先的人未能穿越通过交配造成的复杂的障碍,我们也不会活来思考这些不可能的壮举。
www.minxue.net
- 28. If anyone of our ancestors had failed to traverse the complex hurdles posed by mating, we would not be alive to ponder these improbable feats.
- 如果我们的祖先的人未能穿越通过交配造成的复杂的障碍,我们也不会活来思考这些不可能的壮举。
www.minxue.net
- 29. As we discussed in the Introduction, interactive digital products are uniquely imbued with complex behavior.
- 而绪论所探讨的交互数字产品比较特殊,其设计充满了复杂的行为。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 30. Some programmers use tabs to break complex product capabilities into smaller chunks.
- 一些程序员认为,标签可以将复杂的功能分为每个窗格一组简单的功能。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 31. Many users find complex remote controls daunting, and most functions available from typical home entertainment remotes remain little used.
- 很多人都发现复杂的遥控器让人退缩,家庭娱乐系统的遥控器上的大多数功能极少被用到。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 32. This is why a program’s user interface can’t be complex to achieve simple results, but it can be complex to achieve complex results (as long as such results aren’t needed very often).
- 这就是程序的界面不能为了实现简单的功能变得复杂,但可以为了实现复杂的功能而变得复杂的原因(只要这些功能不是经常使用)。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 33. Kiosks, whose screens are usually larger, should nonetheless avoid complex text input whenever possible.
- 信息亭设备的屏幕一般都比较大,因此如果需要,完全可以使用复杂的文本输入。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 34. Over the years, simple menus have been embellished with new and more complex behavioral idioms.
- 多年来,程序员总是用一些新的行为习惯用法修饰简单的菜单。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 35. The overall appearance of many programs is overly complex and confusing, making navigation and comprehension difficult.
- 从整体上看,很多程序都过于复杂和费解,用户理解和操作起来都困难重重。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 36. Models are used in the natural and social sciences to represent complex phenomena with a useful abstraction.
- 在自然科学和社会科学中,通过有效的抽象来表达复杂的现象。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 37. This newly available ability to deliver complex behavior in a browser demands application-quality interaction design.
- 浏览器具备这种可以提供复杂行为的新能力,为此需要交互设计应当像对待普通应用软件一样来对待这些新应用。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 38. While historically there have been designers grappling with issues related to complex behaviors on a variety of technical platforms, it has been the personal computer that has brought these complex behaviors to every desktop.
- 虽然以前也曾有设计者在其他不同技术平台上处理和复杂行为相关的问题,但只有到了个人电脑时代才将这些复杂的行为搬到了桌面上。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓