1. If you do not like the taste, take it in capsule form.
如果你实在不喜欢这个味道,那么就服用胶囊吧。

article.yeeyan.org

2. You can take extracts of these in liquid or capsule form.
你可以服用由这些药用菌提取的口服液或胶囊。

www.ebigear.com

3. The patient swallowed the capsule without drinking water.
这个病人不喝水就吞下了胶囊。

www.calm-sea.com

4. What? Capsule Apartment?
什么?胶囊公寓?

huihua.iciba.com

5. I`m giving you some antibiotics and aspirins. Take an aspirin when you`ve got a fever and take one antibiotics capsule every four hours and go home and rest in bed for two days.
我给你开一些抗生素和阿司匹林.发烧时吃一片阿司匹林.每四个小时吃一粒抗生素胶囊.回家卧床休息两天.多喝开水.就会好的.这是处方.

huihua.iciba.com

6. Yet this was the problem facing him when a capsule returned to earth in 2006 from a probe called Stardust.
然而,当2006年一个太空舱从一个叫做“星尘”的探测器回到地球时,他又一次面对了这个问题。

bbs.ecocn.org

7. Can vitamin E capsule treat the scar of wet poison?
维生素E胶囊可以治疗湿毒的疤痕吗?

www.putclub.com

8. For years, scientists have been able to analyze the ingredients of a pill or capsule using mass spectrometers, which identify chemicals by measuring molecular weights.
多年来,科学家已经能够利用质谱仪分析药丸或胶囊的成分,这种质谱仪通过测量分子的重量辨别化学物质。

article.yeeyan.org

9. The Ben Lui surveyors said they had buried a time capsule at the source, including some money and documents relating to this project.
项目测量员说,他们已经在水源区埋下了一个时空胶囊,里面包括一些钱和有关此次项目的资料文献。

article.yeeyan.org

10. Participants were randomly assigned to either use green tea every day, as a beverage or capsule, or be part of "control" groups that took placebo capsules, drank a low-catechin tea or downed water.
实验的参与者被随机分配到每天都服用绿茶饮料或胶囊制品的实验组和服用安慰剂胶囊和喝低儿茶素的茶或者更直接饮用水的控制组。

article.yeeyan.org

11. After recovery, the contents of the capsule are to be moved to Japan for analysis.
经过重整后,探测器太空舱的内容物将会被送回日本进行分析。

article.yeeyan.org

12. They got either a placebo or one of three doses of powdered ginger in a capsule.
这些患者每天会领到一份“安慰药”,或是三种姜粉胶囊的其中一种。

cn.reuters.com

13. If a silicone breast implant ruptures, the leaking silicone gel may cause inflammation of the fibrous capsule and the formation of additional scar tissue.
如果硅胶乳房植入物破裂,泄漏的硅胶体可能会导致纤维囊病发炎症和其他伤疤组织的形成。

article.yeeyan.org

14. While the Inn provides a public lounge space, including bathrooms, guests stay in a capsule unit.
客人入住一个胶囊单元时,旅馆会提供一个包含浴室的公共休息间。

article.yeeyan.org

15. It is usually a systemic disease, but in the cases linked to implants, the lymphoma grew in the breast, usually in the capsule of scar tissue that formed around the implant.
这种病症常常是全身性的,在与隆胸相关的病例中,淋巴瘤长在乳房中,而且常常出现在疤痕组织的囊体中,这种形成于隆胸面周围。

article.yeeyan.org

16. Already astronauts have been invited into mock-ups of the crew capsule to see whether they can fit comfortably in the seats and reach the controls.
宇航员已经被邀请进入太空舱的实物模型,检查他们是否在座椅上舒适、是否可以够到控制器。

article.yeeyan.org

17. Japan is known for its craziness and quirkiness and the capsule hotels that are relatively popular throughout the country are one of the oddest creations to date.
日本向来以执着和光怪陆离闻名于世,在日本各地相当受欢迎的胶囊旅社便是其中非常奇异的一项创举。

article.yeeyan.org

18. It is capped with a mock-up of the Ares I second stage, Orion capsule and launch abort system.
它的顶端装着模拟的战神一号第二节、猎户星座太空舱和发射中止系统。

article.yeeyan.org

19. Influenza’s membrane capsule gradually hardened from an oily fluid into a hardened gel, without sudden changes.
流感病毒的膜囊没有突然变化,而是逐渐硬化,由油状液态硬化为凝胶。

article.yeeyan.org

20. Garden plant whose capsule discloses when ripe a mass of seeds resembling a blackberry.
一种园林植物,蒴果成熟时开裂,散出大量的种子,象一种悬钩子。

www.kekenet.com

21. When a breast implant is placed in your body, a fibrous capsule of scar tissue typically forms around the implant.
当乳房植入物一致至人体后,通常伤疤组织的纤维囊会在植入物的周围形成。

article.yeeyan.org

22. Once the cataract has been removed by either phacoemulsification or extracapsular extraction, a clear artificial lens is implanted into the empty lens capsule.
通过超声乳化法或囊外摘除法将白内障取出后,医生会将一个透明的人工晶体植入晶状体囊内。

article.yeeyan.org

23. In the full resolution version of this image, you can also see the Soyuz capsule.
在本图全分辨率版本中,您甚至可以看到联盟号太空舱。

article.yeeyan.org

24. In the full resolution version of this image, you can also see the Soyuz capsule.
在本图全分辨率版本中,您甚至可以看到联盟号太空舱。

article.yeeyan.org

25. The plastic capsule was transparent all the way round.
那个塑料小盒通体透明。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

26. The capsule gets very hot on re-entry.
航天舱在重返大气层时产生高热.

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

27. A glass capsule was broken.
是一个小玻璃容器被砸破。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

28. He broke the capsule with his tongs.
他用方糖夹钳砸碎了小玻璃容器。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

29. He repeated his chief demands in capsule.
他概要地重复了他的主要要求。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

30. The following are some of the theories in capsule form.
下面是某些理论的主要论点。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

31. The convexity of the seed capsule is of decisive importance in host selection.
种子囊的突起对寄主的选择起着决定性的作用。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

32. The virulent strains had a polysaccharide capsule and formed smooth colonies on agar medium.
有毒菌株具有多糖荚膜它在琼脂培养基上形成光滑的菌落。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

33. This is a capsule description of the event.
这就是关于那个事件的简要介绍。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

34. It is not possible to design for capsule pipeline flow with an accuracy comparable to that for singlephase or even many multiphase systems.
不可能对包囊的管道流动做出与单相乃至许多相体系在精确度上。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句