- 1. Negative audible feedback: Announcing user failure
- 负面听觉反馈：宣告用户错误
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 2. The following are some simple principles for designing usable audible interfaces:
- 以下是设计可用的语音界面时需要注意的一些简单原则。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 3. Emitting noise when something bad happens is called negative audible feedback.
- 有问题时发出噪声称为“负面听觉反馈”。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 4. Positive audible feedback
- 正面听觉反馈
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 5. The auditory indicator we propose as feedback for a problem is silence. The problem with much current audible feedback is the still prevalent idea that, rather than positive audible feedback, negative feedback is desirable.
- 我们建议作为问题反馈的听觉指示器是没有声音，当前听觉反馈存在的问题是源于广泛流行的观念。 即和正面听觉反馈相比，负面反馈才是合情合理的。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 6. When success with our tools yields a sound, it is called positive audible feedback.
- 当工具使用成功时发出声音，它就称为“正面听觉反馈”。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 7. Of course, the audible feedback must be at the right volume for the situation.
- 当然，听觉反馈必须在正确的音量状态。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 8. That’s positive audible feedback.
- 那就是正面听觉反馈。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 9. Our software should give us constant, small, audible cues just like our keyboards.
- 我们的软件应该给我们持续小声的听觉暗示，就像我们的键盘一样。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 10. Negative audible feedback has several things working against it.
- 这是负面反馈带来的问题，不关听觉反馈的事。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
