1. Who will agent the deal?
那笔生意将由谁来代理?

《21世纪大英汉词典》

2. They are trawling London for an agent.
他们正在伦敦搜罗一个代理人。

《21世纪大英汉词典》

3. The agent was in the employ of a foreign country.
这个特工人员是外国雇佣的。

《新英汉大辞典》

4. I know that they are all not like this agent, but there are enough that are like her out there.
我知道他们并非全都象这个代理人,但在外面有足够多的人象她那样。

www.elanso.com

5. Is the Out of Office agent not working for just one person, or for everyone?
离开办公室代理是仅仅对于一个人不工作,还是对于所有人。

www.ibm.com

6. We should like to be pointed as your agent in our country.
我方很希望贵方能指定我方做在我们国家的代理。

www.examw.com

7. "I hate this person, " he told the agent.
“我讨厌这个人”,他告诉这个特工。

article.yeeyan.org

8. Although the message indicates that you can now configure the installed agent, you do not need to do that at this time.
尽管显示的消息表示您现在可以立即配置已安装的代理,但是此时您不必执行这项工作。

www.ibm.com

9. Neither should we depend entirely on the agent when we buy insurance.
在买保险时我们也不会完全相信保险代理人。

www.ebigear.com

10. Each agent you define will exist in every partition.
您定义的每个代理将存在于每个分区中。

www.ibm.com

11. I: Why do you want to be an insurance agent?
你为什么想成为一名保险代理人?

www.ebigear.com

12. In consideration of your extensive experience in the field, we are glad to appoint you as our agent.
考虑到你们在这一业务范围的丰富经验,我们很高兴指定你们为我们的代理。

www.examw.com

13. If you make us your agent in China, we will try our best to push and publicize your products.
如果指定我们做你们在中国的代理的话,我们将会努力推销和宣传你方产品。

www.examw.com

14. Note that if you have been testing the Out of Office agent by running it on the client, it will overwrite the log generated during execution on the server.
请注意,如果已经通过在客户机上运行测试了离开办公室代理,那么它将在服务器上执行期间重写所生成的日志。

www.ibm.com

15. Get me my agent on the phone!
把我的经纪人接到电话上!

article.yeeyan.org

16. This policy reference file enables the user agent to find the policy, but how does it know where to find the policy reference file?
这个策略引用文件使用户代理能够找到策略,但它又如何知道到哪里去找到策略引用文件呢?

www.ibm.com

17. In the reaction, the fraction acts as an agent.
在反应中,这些碎片起一种媒剂的作用。

www.examw.com

18. This agent and the next one work together to demonstrate the potential pitfalls of timing.
这个代理和下一个代理一起说明了有可能出现的时间选择陷阱。

www.ibm.com

19. We will increase our turnover if you appoint us as your sole agent.
如果你方指定我们作为独家代理,我们将增加我们的销售量。

www.hxen.com

20. A: We wish to have an agent to push our products in Australia.
我们希望在澳大利亚能有一个代理来推动我们的产品销售。

www.putclub.com

21. The coordinator partition is called what it is because of the coordinator agent that runs on it, communicating with the application.
协调分区之所以被这样称呼,是因为运行在它上面的、与应用程序通信的协调代理。

www.ibm.com

22. The novelist and agent gave me their impressions of the device and how it will, if at all, change the way readers consume books.
小说家和代理人给出了他们对这个设备的想法,谈论了它,如果可能,对读者在书籍上的消费方式的影响。

article.yeeyan.org

23. On the queue manager, this translates to a requirement for an initiation queue for each host on which an agent resides.
在队列管理器上,这转化为要求其上驻留一个代理的每个主机有一个启动队列。

www.ibm.com

24. Where and when does the Out of Office agent run?
离开办公室代理在哪里以及何时运行?

www.ibm.com

25. Once you have an active and valid session, you can request data from the agent directly for one or more OIDs.
一旦拥有了活动和有效的会话,您就可以直接从代理请求一个或多个OID 的数据。

www.ibm.com

26. Their agent knows not to put them up for the same part.
他们的经纪人知道不能再给他们相同的角色了。

article.yeeyan.org

27. Their agent knows not to put them up for the same part.
他们的经纪人知道不能再给他们相同的角色了。

article.yeeyan.org