1. Our information does not accord with his reports.
我们所了解的情况与他的报告不一致。

《21世纪大英汉词典》

2. His behaviour does not accord with his principles.
他的行为与他的原则不相符合。

《21世纪大英汉词典》

3. Mitigation really focused on the fact that for the first time in the Copenhagen Accord all the major economies agreed to implement either targets or actions.
关于减缓的讨论真正聚焦这样的事实,既首次在哥本哈根协议中,所有主要经济体同意实施或目标或行动。

www.putclub.com

4. One bad consequence of the Copenhagen accord was some people saw it as an undemocratic result.
哥本哈根协议的一个不良后果是,有些人认为它是不民主的结果。

article.yeeyan.org

5. For the present they were quite satisfied to be in accord again about one girl, for they had no jealousies between them.
眼下他们对一位姑娘取得了一致的看法,这就相当满意了,因为他们中间并没有什么嫉妒之心。

www.kekenet.com

6. Officials in both countries would not discuss details of the new accord, but the general outlines have emerged during the year-long negotiations.
这两个国家的官员将不会讨论新协议的细节,但总的轮廓在长达一年的谈判中已经出现。

article.yeeyan.org

7. Proponents of ‘the law of attraction’ want to make us believe that whatever we dream of, will appear of its own accord – without any hard work.
吸引力法则的拥护者想让我们相信,不管我们梦想什么,不需要努力工作,只要和梦想一致的它就会出现。

article.yeeyan.org

8. The administration’s best hope is that China moves of its own accord before events in Congress or elsewhere force a confrontation.
行政机构最大的希望就是中国在国会或是在其他地方发生对抗事件之前移除自己的协议。

article.yeeyan.org

9. Yemeni politicians and negotiators from the Gulf Cooperation Council say President Saleh has agreed to a GCC proposal for him to step down within 30 days of an accord being signed with the opposition.
也门政治家和来自海湾合作委员会的谈判人员说,萨利赫总统已经同意委员会要求他在30天内下台的提案。反对派也签署了这一协议。

www.voanews.com.cn

10. The authors add: "The US said they would deny climate finance to Bolivia and Ecuador because they had objected to the Copenhagen accord proposal.
作者还写道:“美国称他们将拒绝给玻利维亚和厄瓜多尔气候援助,因为这两国拒绝哥本哈根协议的提议。

article.yeeyan.org

11. But the agreement, known as the Copenhagen Accord, is not legally binding.
但是此项协议,即哥本哈根协议,不具有法律约束力。

voa.hjenglish.com

12. The Copenhagen Accord refers to both public and private sources of capital.
哥本哈根协议涉及到公共和私人的资金来源。

article.yeeyan.org

13. This is the bottom line: We can embrace this accord, take a substantial step forward, continue to refine it and build upon its foundation.
我们的底线是:我们接受这个协议,向前迈出实质性的一步,继续使之完善,在这个基础上再接再励。

www.hxen.com

14. The administration’s best hope is that China moves of its own accord before events in Congress or elsewhere force a confrontation.
美国政府最好的期望是中国能在国会或其他地方的事件引起对立之前能够自愿采取行动。

article.yeeyan.org

15. By an 1889 international accord, the mass of this metal cylinder defines the kilogram.
根据1889年的一项国际协议,这个金属圆筒的的质量就是一千克的定义。

article.yeeyan.org

16. The ministers said they also reached accord on tough action on deforestation and agreed that aviation would have to cut its emissions by 10% by 2020 compared with 2005 levels and shipping by 20%.
部长们表示,他们还对采取强硬行动制止毁林达成一致,并一致同意,在2020年前,飞机制造业必须相对于2005年水平削减排放10%,船运削减20%。

article.yeeyan.org

17. Without the accord, the opportunity to mobilize significant resources to assist developing countries with mitigation and adaptation will be lost.
没有这个协议,动员大量资源帮助发展中国家减轻影响和适应变化的机会就会失去。

www.putclub.com

18. I could only envy her that sort of easy congruity — how wonderful, it seemed, to feel in accord with what others thought of you.
我只能羡慕她那种简单的和谐一致——如果与别人对你的看法一致该是多么好。

www.america.gov

19. The known chemistry is in accord with this.
已知的化学知识和此理论一致。

article.yeeyan.org

20. The known chemistry is in accord with this.
已知的化学知识和此理论一致。

article.yeeyan.org

21. accord him praise for good work
称赞他工作做得好

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

22. I am glad to find myself in general accord with your opinions.
我很高兴地发现我的意见与你的看法基本一致。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

23. Israel preferred to be raped than to make a decision of its own accord.
以色列宁愿接受强迫而不愿自行决定。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

24. be in [out of] accord with...
与…符合 [不符合],与<主义等>一致 [不一致]

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

25. The mayor will try to accord the controversy over the housing scheme.
市长试图调解在住房建筑规划方面的争议。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

26. He has made the decision accord to what he heard.
根据他所听到的他作出了决定。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

27. He did it of his own accord,not the instance of another.
他做这件事是出于自愿并不是在别人要求下干的。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

28. His words are in complete accord with his thoughts.
他说的话与他的思想完全一致。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

29. He mentioned it of his own accord.
他自愿提到了它。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

30. Did she not, then, adopt you of her own accord?
那么,她不是自愿收养你的?

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句