1. They have done their work very ably.
他们胜任愉快地做完了工作.

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

2. They had ably worked out the various schemes to ease trade restrictions.
他们能干地制定了放宽贸易限制的各种计划。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

3. This subject of the checks to increase has been ably treated by several authors.
关于抑制这一问题,已有若干人很好地讨论过。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

4. While politically the Jeffersonians won power, in letters the conservative Federalist viewpoint seemed far more ably presented.
在政治上取得权势的是杰斐逊派,在文学上保守的联邦主义者似乎人才辈出。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

5. This is aBly done.
这事干得好。

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例

6. I am ably seconded in this research by my son .
在这项研究中,我儿子帮了我很大忙

-- 来源 -- life - 汉英

7. I was ably seconded in this research by my son.
在这项研究中, 我儿子帮了我很大忙.

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

8. She controlled the meeting very ably.
她干练地控制了会议。

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

9. He was ably assisted by his brother of the blue, who poured ponderous oaths upon the troubled waters.
他得到了他的穿蓝制服的同行的有力支援,这位同行还火上浇油地大声咒骂着愤怒的人群。

-- 来源 -- 英汉文学 - 嘉莉妹妹 - jialimeimei005

10. He was ably seconded by Jackson and they won a succession of brilliant victories.
他有能干的杰克逊辅佐着,因而他们赢得了一系列光辉的胜利。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句