- 成 语:天花乱坠
- 汉语拼音:tiān huā luàn zhuì
- 成语含义:「天花乱坠」之「花」,典源作「华」。「华」同「花」。传说佛祖讲经说法,感动了天神,把各色香花从空中纷纷撒下。#典出《心地观经.卷一.序品偈》。后亦用「天花乱坠」形容说话动听,但多浮夸不切实际。
- 用法说明:
【语义说明】形容说话动听,或浮夸不切实际。
【使用类别】用在「言语动听」的表述上。
【例 句】
01、他这番高论,真可使顽石点头,天花乱坠。
02、导游把威尼斯说得天花乱坠,比亲眼目睹还精采。
03、有人把彩券中奖技巧讲得天花乱坠,但谁敢相信?
04、逛街最怕遇到说得天花乱坠的推销员,挥之不去。
05、尽管老板拿起一串珍珠项链,说得天花乱坠,我依然不为所动。
06、不管别人说得如何天花乱坠,我还是要亲自去一趟,眼见为真。 - 书 证:
01.《西游记.第二回》:「一日,祖师登坛高坐,唤集诸仙,开讲大道。真个是:天花乱坠,地涌金莲;妙演三乘教,精微万法全。」
02.《醒世恒言.卷二○.张廷逃生救父》:「总然有了科举,三场已毕,名标榜上。赴过鹿鸣宴,回到家中拜见父母,喜得褚长者老夫妻天花乱坠。」
03.《二刻拍案惊奇.卷一一》:「凭那哥哥说得天花乱坠,只是不肯回去。」
04.《红楼梦.第六四回》:「说得天花乱坠,不由得尤老娘不肯。」
05.《儿女英雄传.第一二回》:「那时儿子一想,这女子虽然说得天花乱坠,只是他来得古怪,去的古怪,以至说话行事,无不古怪,心里有些信她不及。」 - 典故说明:佛教传说,佛祖讲经说法时,感动了六欲诸天神,纷纷撒下各色的香花,以表赞叹。在《心地观经.卷一.序品偈》即有记载:「六欲诸天来供养,天华乱坠遍虚空。」另外,在宋朝张敦颐的《六朝事迹编类.卷上.楼台门第四.雨花台》及吕祖谦的《诗律武库.卷一○.释学门.讲经天花坠》记载一个故事:在南北朝梁武帝时,有位云光法师,道行高妙,讲经感动了上天,各色香花纷纷落下。后来这个故事被浓缩成「天华乱坠」,用来形容说话动听。后世多作「天花乱坠」,改「华」为「花」,也用来形容浮华不实的言词。
- 成语来源:#《心地观经.卷一.序品偈》1今者三界大导师,座上跏趺入三昧,独处凝然空寂舍,身心不动如须弥。世间一切梵天魔,莫能警觉如来定,此界他方凡圣众,悉知调御住于禅。广设无边微妙供,奉献能仁最胜德,六欲诸天2来供养,天华乱坠遍虚空。十善报应无价香,变化香云百宝色,遍覆人天无量众,雨杂妙宝献如来。香气
氲三宝前,百千妓乐临空界,不鼓自鸣成妙曲,供养人中两足尊。
〔注解〕
(1)典故或见于宋.张敦颐《六朝事迹编类.卷上.楼台门第四.雨花台》、宋.吕祖谦《诗律武库.卷一○.释学门.讲经天花坠》。
(2)六欲诸天:佛家指掌理凡夫六种情欲的六位天神。六欲,包括色欲、形貌欲、威仪恣态欲、言语音声欲、细滑欲及人相欲。〔参考数据〕■宋.张敦颐《六朝事迹编类.卷上.楼台门第四.雨花台》梁武帝时,有云光法师讲经于此,感得天雨赐花,天厨献食,荆公有诗云:「盘□长干有绝陉、并包佳丽入江亭,新霜浦溆绵绵静,薄晚林峦往往青。」杨无为有诗云:「空书来震旦,康乐造渊微。贝叶深山译,曼花半夜飞。香清虽透笔,蕊散不霑衣。旧社白莲老,远公应望归。」■宋.吕祖谦《诗律武库.卷一○.释学门.讲经天花坠》梁僧法云,其母初生云时,忽见云气满室,光色莹彻,因名法云,及出家后更不易。梁武帝重佛,尤敬于云。云与志公相善,志亦重云,号为大我法师。云常讲经次,有天花散坠,大众咸睹,叹异非常,故坡〈次参寥放鱼诗〉云:「法师说法临泗水,无数天花堕麈尾。」用云故事也。 - 参考成语:宝花乱坠 天花坠地 乱坠天花